โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

擁 / 拥

ตัวเต็ม
擁
ตัวย่อ
拥

to hold in one's arms; to embrace/to surround; to gather around/to throng; to swarm/(bound form) to support (as in 擁護|拥护[yong1 hu4])/(literary) to have; to possess/Taiwan pr. [yong3]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

yōng

โปโปโมโฟ

ㄩㄥ

จวิดผิง

jung2

ประโยคตัวอย่าง

擁有 / 拥有 yǒngyǒu
他擁有博士學位和豐富的工作經驗。
他拥有博士学位和丰富的工作经验。

เขามีวุฒิการศึกษาระดับปริญญาเอกและมีประสบการณ์การทำงานที่โชกโชน

權 / 权 quán
公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

พลเมืองมีสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน

擁擠 / 拥挤 yǒngjǐ
假日的時候，這條街總是非常擁擠。
假日的时候，这条街总是非常拥挤。

ในช่วงวันหยุด ถนนสายนี้มักจะแออัดไปด้วยผู้คนเสมอ

司機 / 司机 sījī
公車司機每天都要在擁擠的交通中穿梭。
公车司机每天都要在拥挤的交通中穿梭。

คนขับรถเมล์ต้องขับรถฝ่าการจราจรที่ติดขัดในทุกๆ วัน

擁 / 拥 yǒng
她擁著孩子，低聲安慰他。
她拥著孩子，低声安慰他。

เธอโอบเด็กไว้และปลอบเขาด้วยเสียงเบา

ตัวอย่างคำศัพท์

擁抱

yong3'bao4

擁有

yong3'you3

ครอบครอง; มี; เป็นเจ้าของ

擁擠

yong3'ji3

แออัด; เบียดเสียด

一擁而上

擁

yong3

โอบกอด ล้อมรอบ สนับสนุน หรือครอบครอง

擁塞

yong3'se4

擁戴

yong3'dai4

擁擠不堪

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ