Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

擁 / 拥

Tradicional
擁
Simplificado
拥

to hold in one's arms; to embrace/to surround; to gather around/to throng; to swarm/(bound form) to support (as in 擁護|拥护[yong1 hu4])/(literary) to have; to possess/Taiwan pr. [yong3]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

yōng

Bopomofo

ㄩㄥ

Jyutping

jung2

Oraciones de ejemplo

擁有 / 拥有 yǒngyǒu
他擁有博士學位和豐富的工作經驗。
他拥有博士学位和丰富的工作经验。

Él posee un doctorado y una rica experiencia laboral.

權 / 权 quán
公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

Los ciudadanos tienen el derecho a votar.

擁擠 / 拥挤 yǒngjǐ
假日的時候，這條街總是非常擁擠。
假日的时候，这条街总是非常拥挤。

Esta calle siempre está muy concurrida durante las vacaciones.

司機 / 司机 sījī
公車司機每天都要在擁擠的交通中穿梭。
公车司机每天都要在拥挤的交通中穿梭。

Los conductores de autobús tienen que circular entre el tráfico denso todos los días.

擁 / 拥 yǒng
她擁著孩子，低聲安慰他。
她拥著孩子，低声安慰他。

Ella sostuvo al niño en brazos y lo consoló en voz baja.

Vocabulario de Ejemplo

擁抱

yong3'bao4

擁有

yong3'you3

poseer; tener; contar con

擁擠

yong3'ji3

abarrotado; congestionado

一擁而上

擁

yong3

abrazar o sostener en brazos; rodear; apoyar; poseer

擁塞

yong3'se4

擁戴

yong3'dai4

擁擠不堪

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.