Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

擁 / 拥

Традиционные
擁
Упрощенные
拥

to hold in one's arms; to embrace/to surround; to gather around/to throng; to swarm/(bound form) to support (as in 擁護|拥护[yong1 hu4])/(literary) to have; to possess/Taiwan pr. [yong3]

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

yōng

Бопомофо

ㄩㄥ

Ютпин

jung2

Примеры предложений

擁有 / 拥有 yǒngyǒu
他擁有博士學位和豐富的工作經驗。
他拥有博士学位和丰富的工作经验。

Он обладает докторской степенью и богатым опытом работы.

權 / 权 quán
公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

Граждане имеют право голоса.

擁擠 / 拥挤 yǒngjǐ
假日的時候，這條街總是非常擁擠。
假日的时候，这条街总是非常拥挤。

В праздничные дни эта улица всегда очень многолюдна.

司機 / 司机 sījī
公車司機每天都要在擁擠的交通中穿梭。
公车司机每天都要在拥挤的交通中穿梭。

Водителям автобусов приходится каждый день пробираться сквозь плотный поток машин.

擁 / 拥 yǒng
她擁著孩子，低聲安慰他。
她拥著孩子，低声安慰他。

Она обняла ребенка и тихо его утешала.

Примеры слов

擁抱

yong3'bao4

擁有

yong3'you3

обладать; владеть; иметь

擁擠

yong3'ji3

многолюдный; тесный

一擁而上

擁

yong3

обнимать или держать в руках; окружать; поддерживать; обладать

擁塞

yong3'se4

擁戴

yong3'dai4

擁擠不堪

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.