ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
迎
ตัวย่อ
迎

to welcome; to meet/to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

yíng, yìng

โปโปโมโฟ

ㄧㄥˊ, ㄧㄥˋ

จวิดผิง

jing4

ประโยคตัวอย่าง

歡迎 / 欢迎 huānyíng
大家都很歡迎這位新同事。
大家都很欢迎这位新同事。

ทุกคนต้อนรับเพื่อนร่วมงานใหม่

作家 zuòjiā
這位作家寫了很多受歡迎的小說。
这位作家写了很多受欢迎的小说。

นักเขียนคนนี้เขียนนวนิยายยอดนิยมหลายเรื่อง

迎 yíng
他迎著風走了過來。
他迎著风走了过来。

เขาเดินทวนลมเข้ามา

笑臉 / 笑脸 xiàoliǎn
他總是以笑臉迎人，讓人感到很親切。
他总是以笑脸迎人，让人感到很亲切。

เขามักจะทักทายผู้คนด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มเสมอ ทำให้คนรู้สึกเป็นกันเองมาก

迎合 yínghé
餐廳不斷變化菜色，以迎合顧客的口味。
餐厅不断变化菜色，以迎合顾客的口味。

ร้านอาหารเปลี่ยนเมนูอาหารอยู่ตลอดเวลาเพื่อเอาใจรสนิยมของลูกค้า

迎接 yíngjiē
機場有許多人在迎接他們的親友。
机场有许多人在迎接他们的亲友。

มีคนจำนวนมากที่สนามบินกำลังรอต้อนรับเพื่อนและญาติพี่น้อง

敞開 / 敞开 chǎngkāi
請敞開大門迎接客人。
请敞开大门迎接客人。

กรุณาเปิดประตูให้กว้างเพื่อต้อนรับแขก

ตัวอย่างคำศัพท์

歡迎

huan1'ying2

ต้อนรับ

迎

ying2

ต้อนรับ; รับ; เผชิญหน้า

迎合

ying2'he2

เอาใจ; ปรับให้เข้ากับ; คล้อยตาม

迎接

ying2'jie1

ต้อนรับ

迎新

ying2'xin1

出迎

受歡迎

奉迎

feng4'ying2

笑臉相迎

迎刃而解

ying2'ren4'er2'jie3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ