Hanzi (汉字)
Traditionell
替
Vereinfacht
替

to substitute for/to take the place of/to replace/for/on behalf of/to stand in for

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

tì

Bopomofo

ㄊㄧˋ

Jyutping

tai3

Beispielsätze

替 tì
今天我替你去開會。
今天我替你去开会。

Ich gehe heute für dich zum Treffen.

醫生 / 医生 yīshēng
醫生替他做了一次健康檢查。
医生替他做了一次健康检查。

Der Arzt führte bei ihm eine Gesundheitsuntersuchung durch.

交替 jiāotì
季節交替的時候，天氣往往很不穩定。
季节交替的时候，天气往往很不稳定。

Beim Wechsel der Jahreszeiten ist das Wetter oft unbeständig.

代替 dàitì
杯子用完了，暫時拿碗代替吧！
杯子用完了，暂时拿碗代替吧！

Die Tassen sind alle verbraucht, nehmen wir stattdessen erst einmal Schüsseln!

替代 tìdài
這種新材料可以替代塑料。
这种新材料可以替代塑料。

Dieses neue Material kann Plastik ersetzen.

機器人 / 机器人 jīqìrén
在未來，機器人會替代人類從事危險的工作。
在未来，机器人会替代人类从事危险的工作。

In Zukunft werden Roboter den Menschen bei gefährlichen Arbeiten ersetzen.

替換 / 替换 tìhuàn
這臺舊電腦需要替換成新的。
这台旧电脑需要替换成新的。

Dieser alte Computer muss durch einen neuen ersetzt werden.

接替 jiētì
經理決定由張先生接替他的職務。
经理决定由张先生接替他的职务。

Der Manager entschied, dass Herr Zhang seine Position übernehmen wird.

Beispielvokabular

替

ti4

für; anstelle von

交替

jiao1'ti4

abwechseln; einander ablösen; alternieren

代替

dai4'ti4

ersetzen; austauschen

更替

geng1'ti4

替代

ti4'dai4

ersetzen; austauschen

替換

tìhuàn

ersetzen; austauschen

冒名頂替

mao4'ming2'ding3'ti4

接替

jie1'ti4

ablösen; nachfolgen

替代品

ti4'dai4'pin3

替工

ti4'gong1

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.