Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
漢字

侵 / 侵

繁體
侵
簡體
侵

to invade/to encroach/to infringe/to approach

漢字

年級

6年級

拼音

qīn, qǐn

注音

ㄑㄧㄣ, ㄑㄧㄣˇ

粵拼

cam1

例句

侵襲 / 侵袭 qīnxí
強烈颱風侵襲東部後，居民提前撤離。
强烈台风侵袭东部后，居民提前撤离。

強烈颱風侵襲東部後，居民提前撤離。

入侵 rùqīn
電腦的防火牆成功攔截了駭客入侵系統的企圖。
电脑的防火墙成功拦截了骇客入侵系统的企图。

電腦的防火牆成功攔截了駭客入侵系統的企圖。

寇 kòu
史書裡，入侵邊境的人被稱作寇。
史书里，入侵边境的人被称作寇。

在史書裡，入侵邊境的人被稱作敵人或侵略者。

侵佔 / 侵占 qīnzhàn
「他因為侵佔公款被判刑。」
「他因为侵占公款被判刑。」

他因為侵佔公款被判刑。

控告 kònggào
他向法院提出控告，指控鄰居侵佔土地。
他向法院提出控告，指控邻居侵占土地。

他向法院提出控告，指控鄰居侵佔土地。

侵入 qīnrù
任何未經授權的飛機侵入領空都將被攔截。
任何未经授权的飞机侵入领空都将被拦截。

任何未經授權的飛機侵入領空都將被攔截。

擊落 / 击落 jíluò
防空系統成功擊落了侵入領空的無人機。
防空系统成功击落了侵入领空的无人机。

防空系統成功擊落了侵入領空的無人機。

侵害 qīnhài
個人隱私不應受到任何人的侵害。
个人隐私不应受到任何人的侵害。

個人隱私不應受到任何人的侵害。

侵權 / 侵权 qīnquán
「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」
「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」

未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。

侵犯 qīnfàn
我們不應該侵犯別人的隱私。
我们不应该侵犯别人的隐私。

我們不應該侵犯別人的隱私。

詞彙範例

侵襲

qin1'xi2

侵入；襲擊；猛烈影響

入侵

ru4'qin1

入侵

侵佔

qin1'zhan4

侵佔；非法佔有

侵入

qin1'ru4

侵入; 闖入

侵害

qin1'hai4

侵犯；損害他人的權益

侵權

qin1'quan2

侵權

侵犯

qin1'fan4

侵犯

侵

qin1

侵入者

侵吞

qin1'tun1

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。