هانزي
تقليدي
畢
مبسط
毕

the whole of/to finish/to complete/complete/full/finished

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

bì

بوبوموفو

ㄅㄧˋ

يوتبينغ

bat1

جمل أمثلة

完畢 / 完毕 wánbì
會議完畢後，請大家留下。
会议完毕后，请大家留下。

بعد انتهاء الاجتماع، يرجى من الجميع البقاء.

畢業 / 毕业 bìyè
他大學畢業以後想出國工作。
他大学毕业以后想出国工作。

يريد العمل في الخارج بعد تخرجه من الجامعة.

以後 / 以后 yǐhòu
畢業以後，我想去旅行。
毕业以后，我想去旅行。

بعد التخرج، أريد أن أسافر.

畢竟 / 毕竟 bìjìng
他畢竟是個孩子，別太責怪他。
他毕竟是个孩子，别太责怪他。

إنه طفل في النهاية؛ لا تلومه كثيرًا.

畢業生 / 毕业生 bìyèshēng
這些畢業生正在找工作。
这些毕业生正在找工作。

هؤلاء الخريجون يبحثون حالياً عن عمل.

係 / 系 xì
此人係我校之優秀畢業生。
此人系我校之优秀毕业生。

هذا الشخص هو خريج متميز من مدرستنا.

畢生 / 毕生 bìshēng
這部著作集結了他畢生的心血。
这部著作集结了他毕生的心血。

يمثل هذا العمل تفانيه طوال حياته.

傳授 / 传授 chuánshòu
這位大師將畢生所學傳授給了他的弟子。
这位大师将毕生所学传授给了他的弟子。

نقل المعلم علمه طوال حياته إلى تلاميذه.

畢 / 毕 bì
老師提醒我們，今日事今日畢。
老师提醒我们，今日事今日毕。

ذكّرنا المعلم بأن ننجز أعمال اليوم في اليوم نفسه.

肖 xiào
這幅畫的神情畢肖，連眼神都很像本人。
这幅画的神情毕肖，连眼神都很像本人。

تعبير الوجه في هذه اللوحة شديد الشبه حتى إن العينين تبدوان مثل عيني الشخص الحقيقي.

مفردات أمثلة

完畢

wan2'bi4

إنهاء؛ إتمام؛ اختتام

畢業

bi4'ye4

تخرج

畢竟

bi4'jing4

في النهاية؛ بعد كل شيء

畢加索

畢業生

bi4'ye4'sheng1

خريج

畢生

bi4'sheng1

طوال حياته، مدى الحياة

內羅畢

畢

bi4

يتم أو ينهي؛ كله أو تماماً؛ شبكة صيد قديمة؛ منزلة قمرية؛ لقب عائلي

畢恭畢敬

bi4'gong1'bi4'jing4

畢業證書

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.