Ханьцзы
Традиционные
延
Упрощенные
延

to prolong/to extend/to delay

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

yán

Бопомофо

ㄧㄢˊ

Ютпин

jin4

Примеры предложений

延伸 yánshēn
這條公路一直延伸到海邊。
这条公路一直延伸到海边。

Эта дорога тянется до самого берега моря.

延緩 / 延缓 yánhuǎn
政府決定延緩執行新的稅收政策。
政府决定延缓执行新的税收政策。

Правительство решило отложить введение новой налоговой политики.

延續 / 延续 yánxù
這個傳統已經延續了幾百年。
这个传统已经延续了几百年。

Эта традиция продолжается уже несколько сотен лет.

恩怨 ēnyuàn
他們兩家人的恩怨已經延續了好幾代。
他们两家人的恩怨已经延续了好几代。

Взаимные обиды между их двумя семьями длятся уже несколько поколений.

延誤 / 延误 yánwù
不要延誤了診治的最佳時機。
不要延误了诊治的最佳时机。

Не упустите лучшее время для диагностики и лечения.

惡劣 / 恶劣 èliè
惡劣的氣候導致班機延誤。
恶劣的气候导致班机延误。

Плохая погода привела к задержкам рейсов.

延 yán
會議時間向後延了一小時。
会议时间向后延了一小时。

Время собрания было перенесено на час позже.

Примеры слов

延伸

yan2'shen1

простираться; тянуться

延安

延緩

yan2'huan3

откладывать; замедлять; пролонгировать

延續

yan2'xu4

продолжаться; длиться

延誤

yan2'wu4

задерживать; упускать (из-за задержки); промедлить

延

yan2

продлевать; откладывать; приглашать

延吉

延年益壽

yan2'nian2'yi4'shou4

延后

延慶

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.