Ханьцзы
Традиционные
潛
Упрощенные
潜

hidden/secret/latent/to hide/to conceal/to submerge/to dive

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

qián

Бопомофо

ㄑㄧㄢˊ

Ютпин

cim4

Примеры предложений

潛力 / 潜力 qiánlì
這家公司有很大的發展潛力。
这家公司有很大的发展潜力。

У этой компании большой потенциал развития.

潛能 / 潜能 qiánnéng
每個人都有無限的潛能。
每个人都有无限的潜能。

У каждого есть неограниченный потенциал.

潛入 / 潜入 qiánrù
潛入敵方基地是非常危險的任務。
潜入敌方基地是非常危险的任务。

Проникновение на базу противника — очень опасная миссия.

竊賊 / 窃贼 qièzéi
竊賊趁著黑夜潛入了那棟別墅。
窃贼趁著黑夜潜入了那栋别墅。

Вор пробрался в ту виллу под покровом ночи.

潛在 / 潜在 qiánzài
這款產品在市場上具有巨大的潛在需求。
这款产品在市场上具有巨大的潜在需求。

Этот продукт имеет огромный потенциальный спрос на рынке.

潛心 / 潜心 qiánxīn
他潛心研究歷史，終於完成了這本著作。
他潜心研究历史，终于完成了这本著作。

Он посвятил себя изучению истории и, наконец, завершил этот труд.

佛教 fójiào
他潛心研究佛教多年。
他潜心研究佛教多年。

Он посвятил много лет изучению буддизма.

潛 / 潜 qián
救生員潛入水裡，確認孩子安全。
救生员潜入水里，确认孩子安全。

Спасатель нырнул в воду и убедился, что ребенок в безопасности.

Примеры слов

潛伏

qian2'fu2

潛力

qian2'li4

потенциал

潛能

qian2'neng2

потенциал; скрытые возможности

浮潛

fu2'qian2

潛入

qian2'ru4

проникать; внедряться

潛台詞

潛在

qian2'zai4

потенциальный; скрытый

潛心

qian2'xin1

посвящать себя; полностью сосредоточиться

反潛

fan3'qian2

潛

qian2

нырять; скрытый; тайно

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.