ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
燈
ตัวย่อ
灯

lamp/light/lantern/CL:盞|盏[zhan3]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

dēng, dīng

โปโปโมโฟ

ㄉㄥ, ㄉㄧㄥ

จวิดผิง

dang1

ประโยคตัวอย่าง

燈 / 灯 dēng
房間裡的燈突然熄滅了。
房间里的灯突然熄灭了。

ไฟในห้องดับลงกะทันหัน

光 guāng
這盞燈的光很亮。
这盏灯的光很亮。

แสงของโคมไฟดวงนี้สว่างมาก

燈光 / 灯光 dēngguāng
房間裡的燈光非常柔和。
房间里的灯光非常柔和。

แสงไฟในห้องนุ่มนวลมาก

柔和 róuhé
柔和的燈光營造出溫馨的氣氛。
柔和的灯光营造出温馨的气氛。

แสงไฟที่นุ่มนวลช่วยสร้างบรรยากาศที่อบอุ่น

燈籠 / 灯笼 dēnglóng
元宵節晚上到處都是紅燈籠。
元宵节晚上到处都是红灯笼。

ในคืนเทศกาลโคมไฟ มีโคมไฟสีแดงอยู่ทุกหนทุกแห่ง

新春 xīnchūn
新春期間，街上掛滿紅燈籠。
新春期间，街上挂满红灯笼。

ในช่วงเทศกาลปีใหม่ ถนนเต็มไปด้วยโคมไฟสีแดงที่แขวนอยู่.

吊燈 / 吊灯 diàodēng
客廳中央掛著一盞華麗的水晶吊燈。
客厅中央挂著一盏华丽的水晶吊灯。

มีโคมไฟระย้าคริสตัลสุดหรูแขวนอยู่กลางห้องนั่งเล่น

天花板 tiānhuābǎn
房間的天花板上掛著一盞漂亮的吊燈。
房间的天花板上挂著一盏漂亮的吊灯。

มีโคมระย้าสวยงามแขวนอยู่บนเพดานของห้อง

張燈結彩 / 张灯结彩 zhāngdēngjiécǎi
結婚當天，整個屋子張燈結彩，喜氣洋洋。
结婚当天，整个屋子张灯结彩，喜气洋洋。

ในวันแต่งงาน ทั้งบ้านถูกประดับประดาด้วยโคมไฟและผ้าสี ดูรื่นเริงยิ่งนัก

ตัวอย่างคำศัพท์

燈

deng1

ตะเกียง; ไฟ

燈光

deng1'guang1

แสงไฟ; แสงสว่าง

燈籠

deng1'long2

โคมไฟ

冰燈

bing1'deng1

吊燈

diao4'deng1

โคมไฟระย้า

壁燈

bi4'deng1

射燈

張燈結彩

zhang1'deng1'jie2'cai3

ประดับประดาทีโคมไฟและผ้าสี; การตกแต่งงานรื่นเริง

前燈

吸頂燈

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ