Hanzi (汉字)
Tradizionale
燈
Semplificato
灯

lamp/light/lantern/CL:盞|盏[zhan3]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

dēng, dīng

Bopomofo

ㄉㄥ, ㄉㄧㄥ

Jyutping

dang1

Frasi di esempio

燈 / 灯 dēng
房間裡的燈突然熄滅了。
房间里的灯突然熄灭了。

La luce nella stanza si è spenta all'improvviso.

光 guāng
這盞燈的光很亮。
这盏灯的光很亮。

La luce di questa lampada è molto luminosa.

燈光 / 灯光 dēngguāng
房間裡的燈光非常柔和。
房间里的灯光非常柔和。

La luce nella stanza è molto soffusa.

柔和 róuhé
柔和的燈光營造出溫馨的氣氛。
柔和的灯光营造出温馨的气氛。

L'illuminazione soffusa crea un'atmosfera calda.

燈籠 / 灯笼 dēnglóng
元宵節晚上到處都是紅燈籠。
元宵节晚上到处都是红灯笼。

La notte della Festa delle Lanterne, ci sono lanterne rosse ovunque.

新春 xīnchūn
新春期間，街上掛滿紅燈籠。
新春期间，街上挂满红灯笼。

Durante il periodo di Capodanno, la strada è piena di lanterne rosse appese.

吊燈 / 吊灯 diàodēng
客廳中央掛著一盞華麗的水晶吊燈。
客厅中央挂著一盏华丽的水晶吊灯。

Un magnifico lampadario di cristallo pende al centro del soggiorno.

天花板 tiānhuābǎn
房間的天花板上掛著一盞漂亮的吊燈。
房间的天花板上挂著一盏漂亮的吊灯。

Un bellissimo lampadario è appeso al soffitto della stanza.

張燈結彩 / 张灯结彩 zhāngdēngjiécǎi
結婚當天，整個屋子張燈結彩，喜氣洋洋。
结婚当天，整个屋子张灯结彩，喜气洋洋。

Il giorno del matrimonio, tutta la casa era addobbata con lanterne e festoni, con un'atmosfera molto festosa.

Vocabolario di Esempio

燈

deng1

lampada; luce

燈光

deng1'guang1

luce (della lampada); illuminazione

燈籠

deng1'long2

lanterna

冰燈

bing1'deng1

吊燈

diao4'deng1

lampadario

壁燈

bi4'deng1

射燈

張燈結彩

zhang1'deng1'jie2'cai3

decorare con lanterne e festoni; addobbi festivi

前燈

吸頂燈

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.