Hanzi (汉字)
Tradizionale
絡
Semplificato
络

net-like object/to hold sth in place with a net/to wind/to twist/(TCM) channels in the human body

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

luò, lào

Bopomofo

ㄌㄨㄛˋ, ㄌㄠˋ

Jyutping

lok3

Frasi di esempio

網絡 / 网络 wǎngluò
現在的網絡非常發達。
现在的网络非常发达。

Le reti attuali sono molto sviluppate.

擴散 / 扩散 kuòsàn
消息很快就在網絡上擴散開了。
消息很快就在网络上扩散开了。

La notizia si è diffusa rapidamente su internet.

熱絡 / 热络 rèluò
會場的氣氛非常熱絡。
会场的气氛非常热络。

L'atmosfera del luogo era molto vivace.

景氣 / 景气 jǐngqì
今年下半年景氣復甦，市場交易熱絡。
今年下半年景气复苏，市场交易热络。

Nella seconda metà di quest'anno la congiuntura economica si è ripresa e gli scambi sul mercato sono attivi.

絡繹不絕 / 络绎不绝 luòyìbùjué
街道上的行人絡繹不絕。
街道上的行人络绎不绝。

I pedoni sulla strada scorrono in un flusso continuo.

京 jīng
進京的遊客絡繹不絕。
进京的游客络绎不绝。

I turisti che entrano nella capitale sono un flusso continuo.

聯絡 / 联络 liánluò
我們好久沒有互相聯絡了。
我们好久没有互相联络了。

Non ci contattiamo da molto tempo.

欄 / 栏 lán
請在備註欄填寫您的聯絡方式。
请在备注栏填写您的联络方式。

Si prega di inserire i propri recapiti nella colonna delle note.

脈絡 / 脉络 màiluò
這篇文章邏輯清晰，脈絡分明。
这篇文章逻辑清晰，脉络分明。

La logica di questo articolo è chiara e il filo conduttore è facile da seguire.

Vocabolario di Esempio

網絡

wang3'luo4

rete; internet

熱絡

re4'luo4

vivace; cordiale

絡繹不絕

luo4'yi4'bu4'jue2

in un flusso continuo; senza sosta

經絡

jing1'luo4

聯絡

lian2'luo4

contattare; comunicare

脈絡

mai4'luo4

contesto; filo conduttore; sequenza; vasi sanguigni

筋絡

jin1'luo4

籠絡

long3'luo4

絡

luo4

絡繹

luo4'yi4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.