Hanzi (汉字)

鼓

drum/CL:通[tong4],面[mian4]/to drum/to strike/to rouse/to bulge/to swell

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

gǔ

Bopomofo

ㄍㄨˇ

Jyutping

gu2

Frasi di esempio

鼓 gǔ
他正在練習打鼓。
他正在练习打鼓。

Sta facendo pratica a suonare il tamburo.

摻 / 掺 càn
『漁陽摻』是古代著名的鼓曲。
『渔阳掺』是古代著名的鼓曲。

'Yuyang Can' è un famoso brano di antica musica per tamburi.

鼓勵 / 鼓励 gǔlì
老師鼓勵學生們努力學習，追求自己的夢想。
老师鼓励学生们努力学习，追求自己的梦想。

L'insegnante incoraggia gli studenti a studiare sodo e a inseguire i propri sogni.

私營 / 私营 sīyíng
政府鼓勵私營企業的發展。
政府鼓励私营企业的发展。

Il governo incoraggia lo sviluppo delle imprese private.

鼓掌 gǔzhǎng
演出結束後，全場觀眾紛紛起立為演員們鼓掌。
演出结束后，全场观众纷纷起立为演员们鼓掌。

Al termine dello spettacolo, tutto il pubblico si è alzato in piedi per applaudire gli attori.

觀衆 / 观众 guānzhòng
觀衆為精彩的表演鼓掌。
观众为精彩的表演鼓掌。

Il pubblico ha applaudito la meravigliosa esibizione.

鼓動 / 鼓动 gǔdòng
他在背後鼓動大家反對這個新規定。
他在背后鼓动大家反对这个新规定。

Sta agendo dietro le quinte istigando tutti a opporsi a questo nuovo regolamento.

Vocabolario di Esempio

鼓

gu3

tamburo

鼓勵

gu3'li4

incoraggiare; incitare; stimolare

鼓掌

gu3'zhang3

applaudire; battere le mani

鼓浪嶼

gu3'lang4'yu3

鼓起

打鼓

da3'gu3

搗鼓

dao3'gu3

鑼鼓

luo2'gu3

鼓動

gu3'dong4

istigare; incitare; fomentare

鼓吹

gu3'chui1

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.