هانزي
تقليدي
忍
مبسط
忍

to bear/to endure/to tolerate/to restrain oneself

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

rěn, rèn

بوبوموفو

ㄖㄣˇ, ㄖㄣˋ

يوتبينغ

jan2

جمل أمثلة

忍 rěn
他忍著痛，繼續往前走。
他忍著痛，继续往前走。

تحمل الألم وواصل السير للأمام.

容忍 róngrěn
這種無禮的行為是無法容忍的。
这种无礼的行为是无法容忍的。

هذا النوع من السلوك الوقح لا يمكن التسامح معه.

野蠻 / 野蛮 yěmán
這種野蠻的行為是不被社會所容忍的。
这种野蛮的行为是不被社会所容忍的。

هذا النوع من السلوك الوحشي لا يتسامح معه المجتمع.

忍受 rěnshòu
我無法忍受這吵鬧的環境。
我无法忍受这吵闹的环境。

لا أستطيع تحمل هذه البيئة الصاخبة.

忍心 rěnxīn
他不忍心看到那個孩子在雨中哭泣。
他不忍心看到那个孩子在雨中哭泣。

لم يطاوعه قلبه لرؤية ذلك الطفل يبكي في المطر.

拋棄 / 抛弃 pāoqì
他不忍心拋棄那隻受傷的小貓。
他不忍心抛弃那只受伤的小猫。

لم يتحمل قلبه هجر تلك القطة الصغيرة المصابة.

忍耐 rěnnài
雖然很生氣，他還是忍耐著沒有發火。
虽然很生气，他还是忍耐著没有发火。

على الرغم من أنه كان غاضباً جداً، إلا أنه ضبط نفسه ولم يفقد أعصابه.

極限 / 极限 jíxiàn
一個人的忍耐是有極限的。
一个人的忍耐是有极限的。

لصبر الشخص حدود.

不忍 bùrěn
看到那隻受傷的貓，我實在不忍心離開。
看到那只受伤的猫，我实在不忍心离开。

عند رؤية تلك القطة المصابة، لم أستطع حقاً تحمل المغادرة.

慘 / 惨 cǎn
那場車禍現場非常慘，讓人不忍直視。
那场车祸现场非常惨，让人不忍直视。

كان مشهد حادث السيارة ذلك مأساويًا للغاية، مما جعل من الصعب النظر إليه.

مفردات أمثلة

忍

ren3

يتحمل؛ يصبر

容忍

rong2'ren3

يتسامح؛ يتحمل

忍受

ren3'shou4

يتحمل؛ يطيق

忍心

ren3'xin1

يجرؤ على؛ يقسو قلبه

忍者

ren3'zhe3

忍耐

ren3'nai4

يتحمل؛ يصبر؛ يضبط نفسه

不堪忍受

不忍

bu4'ren3

لا يحتمل؛ لا يطاوعه قلبه

堅忍

jian1'ren3

堅忍不拔

jian1'ren3'bu4'ba2

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.