漢字
繁体字
簡体字

senior/of a senior generation/to honor/to respect/honorific/classifier for cannons and statues/ancient wine vessel

漢字

学年

5年生

ピンイン

zūn

注音

ㄗㄨㄣ

粵拼

zeon1

例文

維護人格尊嚴是每個人的權利。
维护人格尊严是每个人的权利。

個人の尊厳を守ることはすべての人の権利です。

妓女 jìnǚ
這部電影把妓女描寫成有尊嚴的人。
这部电影把妓女描写成有尊严的人。

この映画は、売春婦を尊厳ある人間として描いています。

尊重 zūnzhòng
請尊重我的意見。
请尊重我的意见。

私の意見を尊重してください。

我們尊重大家的意見。
我们尊重大家的意见。

私たちはみんなの意見を尊重します。

zūn
博物館裡收藏了一尊精美的佛像。
博物馆里收藏了一尊精美的佛像。

博物館には、精巧な仏像が一尊収蔵されている。

這座寺廟裡供奉著一尊巨大的金佛。
这座寺庙里供奉著一尊巨大的金佛。

この寺院には巨大な金色の仏像が安置されています。

尊敬 zūnjìng
我們應該尊敬老師。
我们应该尊敬老师。

私たちは先生を尊敬すべきです。

老人 lǎorén
我們應該尊敬老人。
我们应该尊敬老人。

私たちはお年寄りを敬うべきです。

他是我們最尊貴的客人。
他是我们最尊贵的客人。

彼は私たちの最も尊い客です。

怠慢 dàimàn
對於尊貴的客人,我們絕對不能有絲毫的怠慢。
对于尊贵的客人,我们绝对不能有丝毫的怠慢。

大切なお客様に対して、私たちは少しの怠慢もあってはなりません。

例語

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。