Hanzi (汉字)
Traditionell
混
Vereinfacht
混

to mix/to mingle/muddled/to drift along/to muddle along/to pass for/to get along with sb/thoughtless/reckless

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

hùn, gǔn, hún, kūn

Bopomofo

ㄏㄨㄣˋ, ㄍㄨㄣˇ, ㄏㄨㄣˊ, ㄎㄨㄣ

Jyutping

wan6

Beispielsätze

混 hùn
他整天無所事事，只是在公司混日子。
他整天无所事事，只是在公司混日子。

Er macht den ganzen Tag nichts, er schlägt in der Firma nur die Zeit tot.

混亂 / 混乱 hùnluàn
發生事故後，現場變得非常混亂。
发生事故后，现场变得非常混乱。

Nach dem Unfall wurde die Szene sehr chaotisch.

混凝土 hùnníngtǔ
這座橋是用鋼筋混凝土建造的，非常堅固。
这座桥是用钢筋混凝土建造的，非常坚固。

Diese Brücke ist aus Stahlbeton gebaut und sehr stabil.

混合 hùnhé
請把這兩種液體混合在一起。
请把这两种液体混合在一起。

Bitte mischen Sie diese beiden Flüssigkeiten zusammen.

混合物 hùnhéwù
空氣是多種氣體的混合物。
空气是多种气体的混合物。

Luft ist ein Gemisch aus verschiedenen Gasen.

氣體 / 气体 qìtǐ
空氣是各種氣體的混合物。
空气是各种气体的混合物。

Luft ist ein Gemisch aus verschiedenen Gasen.

含混 hánhùn
他的回答含混不清，讓人摸不著頭腦。
他的回答含混不清，让人摸不著头脑。

Seine Antwort war vage und unklar, was es für die Leute schwer machte, sie zu verstehen.

語意 / 语意 yǔyì
這句話的語意非常含混。
这句话的语意非常含混。

Die Bedeutung dieses Satzes ist sehr unklar.

Beispielvokabular

混

hun4

mischen; sich durchschlagen; die Zeit totschlagen

混亂

hun4'luan4

Chaos; Durcheinander

混蛋

hun4'dan4

混凝土

hun4'ning2'tu3

Beton

混合

hun4'he2

mischen; vermischen

混合物

hun4'he2'wu4

Gemisch; Mischung

混戰

hun4'zhan4

混搭

hun4'da1

含混

han2'hun4

vage; zweideutig; unklar

厮混

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.