Hanzi (汉字)
Tradizionale
怒
Semplificato
怒

anger/fury/flourishing/vigorous

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

nù

Bopomofo

ㄋㄨˋ

Jyutping

nou6

Frasi di esempio

怒火 nùhuǒ
看到這種不公平的事，他胸中的怒火難以抑制。
看到这种不公平的事，他胸中的怒火难以抑制。

Vedendo una cosa così ingiusta, la furia nel suo petto era difficile da reprimere.

平息 píngxī
經過一番勸導，他的怒火終於平息了。
经过一番劝导，他的怒火终于平息了。

Dopo un po' di persuasione, la sua rabbia finalmente si placò.

憤怒 / 愤怒 fènnù
當他發現被欺騙時，感到非常憤怒。
当他发现被欺骗时，感到非常愤怒。

Quando scoprì di essere stato ingannato, provò una grande rabbia.

剋制 / 克制 kèzhì
他努力剋制住自己的憤怒。
他努力克制住自己的愤怒。

Ha cercato con forza di reprimere la sua rabbia.

喜怒哀樂 / 喜怒哀乐 xǐnùāilè
他的喜怒哀樂都表現在臉上。
他的喜怒哀乐都表现在脸上。

Tutte le sue emozioni si leggono sul suo volto.

Vocabolario di Esempio

怒

nu4

怒火

nu4'huo3

furia; rabbia; ira

憤怒

fen4'nu4

rabbia; sdegno

動怒

dong4'nu4

喜怒哀樂

xi3'nu4'ai1'le4

gioia, rabbia, dolore e felicità

大怒

心花怒放

xin1'hua1'nu4'fang4

怒吼

nu4'hou3

使怒

喜怒無常

xi3'nu4'wu2'chang2

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.