Hanzi (汉字)
Traditionnel
迷
Simplifié
迷
迷
迷

to bewilder/crazy about/fan/enthusiast/lost/confused

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

mí, mì

Bopomofo

ㄇㄧˊ, ㄇㄧˋ

Jyutping

mai4

Phrases d'exemple

迷人 mírén
她的微笑非常迷人。

Son sourire est très charmant.

夜 yè
這座城市的夜色非常迷人。
这座城市的夜色非常迷人。

La scène nocturne de cette ville est très charmante.

迷失 míshī
他在大城市裡迷失了方向。
他在大城市里迷失了方向。

Il a perdu son chemin dans la grande ville.

方向 fāngxiàng
他在森林裡迷失了方向。
他在森林里迷失了方向。

Il a perdu son sens de l'orientation dans la forêt.

低迷 dīmí
受到壞消息的影響，股市持續低迷。
受到坏消息的影响，股市持续低迷。

Affecté par de mauvaises nouvelles, le marché boursier reste morose.

預測 / 预测 yùcè
專家預測今年全球經濟景氣將持續低迷。
专家预测今年全球经济景气将持续低迷。

Les experts prévoient que la conjoncture économique mondiale restera morose cette année.

影迷 yǐngmí
很多影迷在電影院門口等待。
很多影迷在电影院门口等待。

De nombreux cinéphiles attendent à l'entrée du cinéma.

昏迷 hūnmí
他在事故後陷入了深度昏迷。
他在事故后陷入了深度昏迷。

Il est tombé dans un coma profond après l'accident.

失控 shīkòng
司機突然昏迷，導致巴士失控撞向了路邊的護欄。
司机突然昏迷，导致巴士失控撞向了路边的护栏。

Le conducteur s'est soudainement évanoui, ce qui a provoqué la perte de contrôle du bus et sa collision avec la glissière de sécurité au bord de la route.

歌迷 gēmí
這位歌手有很多忠實的歌迷。
这位歌手有很多忠实的歌迷。

Ce chanteur a de nombreux fans fidèles.

Vocabulaire d'Exemple

迷人

mi2'ren2

charmant; fascinant

迷失

mi2'shi1

se perdre; s'égarer

迷幻

mi2'huan4

迷茫

mi2'mang2

低迷

di1'mi2

morose; stagnant; déprimé

影迷

ying3'mi2

cinéphile

昏迷

hun1'mi2

coma; évanouissement

歌迷

ge1'mi2

fan (d'un chanteur ou de musique)

沉迷

chen2'mi2

être accro à; être absorbé par

入迷

ru4'mi2

être absorbé; être fasciné; être captivé

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.