Hanzi (汉字)
Tradizionale
迷
Semplificato
迷
迷
迷

to bewilder/crazy about/fan/enthusiast/lost/confused

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

mí, mì

Bopomofo

ㄇㄧˊ, ㄇㄧˋ

Jyutping

mai4

Frasi di esempio

迷人 mírén
她的微笑非常迷人。

Il suo sorriso è molto affascinante.

夜 yè
這座城市的夜色非常迷人。
这座城市的夜色非常迷人。

La scena notturna di questa città è molto affascinante.

迷失 míshī
他在大城市裡迷失了方向。
他在大城市里迷失了方向。

Ha perso l'orientamento nella grande città.

方向 fāngxiàng
他在森林裡迷失了方向。
他在森林里迷失了方向。

Ha perso l'orientamento nella foresta.

低迷 dīmí
受到壞消息的影響，股市持續低迷。
受到坏消息的影响，股市持续低迷。

Colpito da cattive notizie, il mercato azionario continua a essere depresso.

預測 / 预测 yùcè
專家預測今年全球經濟景氣將持續低迷。
专家预测今年全球经济景气将持续低迷。

Gli esperti prevedono che il clima economico globale continuerà a essere depresso quest'anno.

影迷 yǐngmí
很多影迷在電影院門口等待。
很多影迷在电影院门口等待。

Molti cinefili stanno aspettando all'ingresso del cinema.

昏迷 hūnmí
他在事故後陷入了深度昏迷。
他在事故后陷入了深度昏迷。

È caduto in un coma profondo dopo l'incidente.

失控 shīkòng
司機突然昏迷，導致巴士失控撞向了路邊的護欄。
司机突然昏迷，导致巴士失控撞向了路边的护栏。

L'autista ha perso improvvisamente conoscenza, facendo perdere il controllo dell'autobus che si è schiantato contro il guardrail a bordo strada.

歌迷 gēmí
這位歌手有很多忠實的歌迷。
这位歌手有很多忠实的歌迷。

Questo cantante ha molti fan fedeli.

Vocabolario di Esempio

迷人

mi2'ren2

affascinante; incantevole

迷失

mi2'shi1

perdersi; smarrire (la direzione)

迷幻

mi2'huan4

迷茫

mi2'mang2

低迷

di1'mi2

depresso; stagnante

影迷

ying3'mi2

cinefilo

昏迷

hun1'mi2

coma; svenimento

歌迷

ge1'mi2

fan (di un cantante o musica)

沉迷

chen2'mi2

essere dedito a; essere assorto in

入迷

ru4'mi2

essere assorto; essere affascinato; immergersi in qualcosa

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.