Ханьцзы

伸

to stretch/to extend

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

shēn

Бопомофо

ㄕㄣ

Ютпин

san1

Примеры предложений

伸出 shēnchū
看到有困難的人，我們應該主動伸出援手。
看到有困难的人，我们应该主动伸出援手。

Когда мы видим людей в беде, мы должны проявлять инициативу и протягивать руку помощи.

援手 yuánshǒu
當他遇到困難時，許多朋友都紛紛向他伸出援手。
当他遇到困难时，许多朋友都纷纷向他伸出援手。

Когда он столкнулся с трудностями, многие друзья протянули ему руку помощи.

伸 shēn
工作累了的時候，伸個懶腰會覺得很舒服。
工作累了的时候，伸个懒腰会觉得很舒服。

Когда вы устали от работы, потягивание помогает почувствовать себя комфортно.

舌頭 / 舌头 shétou
請伸出你的舌頭
请伸出你的舌头

Пожалуйста, высуньте язык.

伸手 shēnshǒu
你不應該總是向父母伸手要錢。
你不应该总是向父母伸手要钱。

Тебе не следует всегда протягивать руку к родителям за деньгами.

旁觀 / 旁观 pángguān
他只是冷眼旁觀，完全沒有伸手幫忙的意思。
他只是冷眼旁观，完全没有伸手帮忙的意思。

Он просто холодно наблюдал со стороны, не имея ни малейшего намерения помочь.

延伸 yánshēn
這條公路一直延伸到海邊。
这条公路一直延伸到海边。

Эта дорога тянется до самого берега моря.

伸張 / 伸张 shēnzhāng
身為法律從業者，他的職責是伸張正義。
身为法律从业者，他的职责是伸张正义。

Как юрист, его долг — отстаивать справедливость.

伸縮 / 伸缩 shēnsuō
這張桌子有伸縮功能，可以根據需要調整大小。
这张桌子有伸缩功能，可以根据需要调整大小。

Этот стол имеет функцию раздвижения, и его размер можно регулировать в зависимости от потребностей.

Примеры слов

伸出

shen1'chu1

протягивать; вытягивать

伸

shen1

тянуть; вытягивать; растягивать

伸展

shen1'zhan3

伸手

shen1'shou3

протянуть руку; просить денег или помощи

延伸

yan2'shen1

простираться; тянуться

伸冤

shen1'yuan1

伸張

shen1'zhang1

отстаивать; защищать; провозглашать

伸懶腰

shen1'lan3'yao1

伸縮

shen1'suo1

растягиваться и сжиматься; телескопический; гибкость

伸縮性

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.