Hanzi (汉字)

伸

to stretch/to extend

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

shēn

Bopomofo

ㄕㄣ

Jyutping

san1

Câu ví dụ

伸出 shēnchū
看到有困難的人，我們應該主動伸出援手。
看到有困难的人，我们应该主动伸出援手。

Khi thấy người gặp khó khăn, chúng ta nên chủ động đưa tay giúp đỡ.

援手 yuánshǒu
當他遇到困難時，許多朋友都紛紛向他伸出援手。
当他遇到困难时，许多朋友都纷纷向他伸出援手。

Khi anh ấy gặp khó khăn, nhiều bạn bè đã đưa tay giúp đỡ.

伸 shēn
工作累了的時候，伸個懶腰會覺得很舒服。
工作累了的时候，伸个懒腰会觉得很舒服。

Khi bạn mệt mỏi vì công việc, vươn vai sẽ giúp bạn cảm thấy thoải mái.

舌頭 / 舌头 shétou
請伸出你的舌頭
请伸出你的舌头

Làm ơn thè lưỡi ra.

伸手 shēnshǒu
你不應該總是向父母伸手要錢。
你不应该总是向父母伸手要钱。

Bạn không nên luôn ngửa tay xin tiền bố mẹ.

旁觀 / 旁观 pángguān
他只是冷眼旁觀，完全沒有伸手幫忙的意思。
他只是冷眼旁观，完全没有伸手帮忙的意思。

Anh ta chỉ lạnh lùng đứng ngoài xem, hoàn toàn không có ý định giúp đỡ.

延伸 yánshēn
這條公路一直延伸到海邊。
这条公路一直延伸到海边。

Con đường này kéo dài đến tận bờ biển.

伸張 / 伸张 shēnzhāng
身為法律從業者，他的職責是伸張正義。
身为法律从业者，他的职责是伸张正义。

Là một người làm luật, nhiệm vụ của anh ấy là bênh vực chính nghĩa.

伸縮 / 伸缩 shēnsuō
這張桌子有伸縮功能，可以根據需要調整大小。
这张桌子有伸缩功能，可以根据需要调整大小。

Cái bàn này có chức năng co giãn, có thể điều chỉnh kích thước theo nhu cầu.

Từ vựng ví dụ

伸出

shen1'chu1

đưa ra; duỗi ra

伸

shen1

duỗi; vươn; chìa ra

伸展

shen1'zhan3

伸手

shen1'shou3

với tay; ngửa tay (xin tiền); nhúng tay vào

延伸

yan2'shen1

kéo dài; mở rộng

伸冤

shen1'yuan1

伸張

shen1'zhang1

bênh vực; phát huy; mở rộng

伸懶腰

shen1'lan3'yao1

伸縮

shen1'suo1

co giãn; linh hoạt

伸縮性

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.