Hanzi (汉字)
Tradisional
悲
Sederhana
悲

sad/sadness/sorrow/grief

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 5

Pinyin

bēi

Bopomofo

ㄅㄟ

Jyutping

bei1

Contoh kalimat

悲傷 / 悲伤 bēishāng
聽到這個壞消息，他的內心感到無比悲傷。
听到这个坏消息，他的内心感到无比悲伤。

Mendengar berita buruk ini, hatinya merasa sangat sedih.

感受 gǎnshòu
我能深刻地感受到你的悲傷。
我能深刻地感受到你的悲伤。

Saya bisa sangat merasakan kesedihanmu.

悲劇 / 悲剧 bēijù
飲酒過量往往是造成車禍悲劇的主要原因。
饮酒过量往往是造成车祸悲剧的主要原因。

Minum alkohol berlebihan sering kali menjadi penyebab utama tragedi kecelakaan lalu lintas.

悲哀 bēiāi
看著家鄉的衰敗，他感到一種深深的悲哀。
看著家乡的衰败，他感到一种深深的悲哀。

Melihat kemunduran kampung halamannya, dia merasakan kesedihan yang mendalam.

傷悲 / 伤悲 shāngbēi
看著老朋友離去，他不禁感到萬分傷悲。
看著老朋友离去，他不禁感到万分伤悲。

Melihat teman lamanya pergi, dia tidak bisa menahan rasa sedih yang mendalam.

古人 gǔrén
古人說：「少壯不努力，老大徒傷悲。」
古人说：「少壮不努力，老大徒伤悲。」

Orang zaman dahulu berkata: 'Jika seseorang tidak bekerja keras saat muda, ia akan bersedih sia-sia di hari tua.'

可悲 kěbēi
這部小說的結局非常可悲。
这部小说的结局非常可悲。

Akhir dari novel ini sangat tragis.

悲慘 / 悲惨 bēicǎn
他的童年生活非常悲慘，讓人十分同情。
他的童年生活非常悲惨，让人十分同情。

Masa kecilnya sangat menyedihkan, membuat orang merasa sangat simpatik.

下場 / 下场 xiàchǎng
他落得如此悲慘的下場，真是罪有應得。
他落得如此悲惨的下场，真是罪有应得。

Dia berakhir dengan nasib yang begitu tragis; dia benar-benar layak mendapatkannya.

Contoh Kosakata

悲

bei1

悲傷

bei1'shang1

sedih; berduka

悲劇

bei1'ju4

tragedi

悲哀

bei1'ai1

kesedihan; duka

傷悲

shang1'bei1

sedih; duka; kepedihan

可悲

ke3'bei1

tragis; menyedihkan

悲慘

bei1'can3

menyedihkan; tragis; menderita

悲憤

bei1'fen4

悲涼

bei1'liang2

兔死狐悲

tu4'si3'hu2'bei1

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.