ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
操
ตัวย่อ
操

variant of 肏[cao4]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

cāo

โปโปโมโฟ

ㄘㄠ

จวิดผิง

cou1

ประโยคตัวอย่าง

操 cāo
那位導遊操一口流利的英語，讓旅客安心。
那位导游操一口流利的英语，让旅客安心。

ไกด์คนนั้นพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง ทำให้นักท่องเที่ยวอุ่นใจ

操作 cāozuò
這台機器操作起來非常簡單。
这台机器操作起来非常简单。

เครื่องนี้ใช้งานง่ายมาก

特點 / 特点 tèdiǎn
這款手機的特點是操作簡單。
这款手机的特点是操作简单。

จุดเด่นของโทรศัพท์เครื่องนี้คือใช้งานง่าย

情操 qíngcāo
他在困難面前展現出了高尚的道德情操。
他在困难面前展现出了高尚的道德情操。

เขาได้แสดงให้เห็นถึงคุณธรรมที่สูงส่งเมื่อต้องเผชิญกับความยากลำบาก

陶冶 táoyě
這所學校非常注重學生的品格教育，希望能陶冶他們的情操。
这所学校非常注重学生的品格教育，希望能陶冶他们的情操。

โรงเรียนแห่งนี้ให้ความสำคัญกับการศึกษาด้านลักษณะนิสัยของนักเรียนอย่างมาก โดยหวังว่าจะช่วยขัดเกลาจิตใจของพวกเขา

操勞 / 操劳 cāoláo
他因操勞過度，健康日益惡化。
他因操劳过度，健康日益恶化。

สุขภาพของเขาแย่ลงทุกวันเนื่องจากการตรากตรำทำงานหนักเกินไป

操場 / 操场 cāochǎng
下課後，學生們在操場上踢足球。
下课后，学生们在操场上踢足球。

หลังเลิกเรียน นักเรียนกำลังเล่นฟุตบอลที่สนามกีฬา

大會 / 大会 dàhuì
今年的運動大會在操場舉行。
今年的运动大会在操场举行。

การแข่งขันกีฬาของปีนี้จัดขึ้นที่สนาม

操心 cāoxīn
父母總是為兒女操心。
父母总是为儿女操心。

พ่อแม่มักจะเป็นห่วงลูกเสมอ

兒女 / 儿女 érnǚ
父母總是為兒女操心。
父母总是为儿女操心。

พ่อแม่มักจะเป็นห่วงลูกๆ เสมอ

ตัวอย่างคำศัพท์

操

cao1

ถือหรือควบคุม; ทำหรือฝึก; พูดภาษาใดภาษาหนึ่ง; การออกกำลังกายหรือความประพฤติ

操作

cao1'zuo4

ใช้งาน; ควบคุม

情操

qing2'cao1

ความรู้สึกนึกคิด; คุณธรรม

操勞

cao1'lao2

ตรากตรำ; เหน็ดเหนื่อย; ทำงานหนัก

操場

cao1'chang3

สนามเด็กเล่น; สนามกีฬา

操心

cao1'xin1

เป็นห่วง; กังวล; ร้อนใจ

操控

cao1'kong4

ควบคุม; บงการ

保健操

bao3'jian4'cao1

做操

健美操

jian4'mei3'cao1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ