Hanzi (汉字)
Phồn thể
操
Giản thể
操

variant of 肏[cao4]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

cāo

Bopomofo

ㄘㄠ

Jyutping

cou1

Câu ví dụ

操 cāo
那位導遊操一口流利的英語，讓旅客安心。
那位导游操一口流利的英语，让旅客安心。

Người hướng dẫn đó nói tiếng Anh lưu loát, khiến du khách yên tâm.

操作 cāozuò
這台機器操作起來非常簡單。
这台机器操作起来非常简单。

Chiếc máy này vận hành rất đơn giản.

特點 / 特点 tèdiǎn
這款手機的特點是操作簡單。
这款手机的特点是操作简单。

Đặc điểm của chiếc điện thoại này là thao tác đơn giản.

情操 qíngcāo
他在困難面前展現出了高尚的道德情操。
他在困难面前展现出了高尚的道德情操。

Anh ấy đã thể hiện phẩm chất đạo đức cao thượng khi đối mặt với khó khăn.

陶冶 táoyě
這所學校非常注重學生的品格教育，希望能陶冶他們的情操。
这所学校非常注重学生的品格教育，希望能陶冶他们的情操。

Trường học này rất coi trọng việc giáo dục nhân cách cho học sinh, hy vọng có thể rèn luyện tâm hồn của các em.

操勞 / 操劳 cāoláo
他因操勞過度，健康日益惡化。
他因操劳过度，健康日益恶化。

Sức khỏe của anh ấy đang xấu đi từng ngày do làm việc quá sức.

操場 / 操场 cāochǎng
下課後，學生們在操場上踢足球。
下课后，学生们在操场上踢足球。

Sau giờ học, các học sinh đang đá bóng trên sân vận động.

大會 / 大会 dàhuì
今年的運動大會在操場舉行。
今年的运动大会在操场举行。

Đại hội thể thao năm nay được tổ chức trên sân vận động.

操心 cāoxīn
父母總是為兒女操心。
父母总是为儿女操心。

Cha mẹ luôn lo lắng cho con cái.

兒女 / 儿女 érnǚ
父母總是為兒女操心。
父母总是为儿女操心。

Cha mẹ luôn lo lắng cho con cái.

Từ vựng ví dụ

操

cao1

cầm hoặc kiểm soát; làm hoặc luyện tập; nói một ngôn ngữ; bài tập thể dục hoặc phẩm hạnh

操作

cao1'zuo4

vận hành; thao tác

情操

qing2'cao1

tình cảm; tình thao (phẩm chất đạo đức cao thượng)

操勞

cao1'lao2

lao tâm khổ tứ; làm việc vất vả; làm việc quá sức

操場

cao1'chang3

sân chơi; sân vận động

操心

cao1'xin1

lo lắng; bận tâm; lo nghĩ

操控

cao1'kong4

điều khiển; thao túng; kiểm soát

保健操

bao3'jian4'cao1

做操

健美操

jian4'mei3'cao1

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.