Hanzi (汉字)

抽

to draw out/to pull out from in between/to remove part of the whole/(of certain plants) to sprout or bud/to whip or thrash

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

chōu

Bopomofo

ㄔㄡ

Jyutping

cau1

Frasi di esempio

抽 chōu
他從口袋裡抽了一張名片。
他从口袋里抽了一张名片。

Ha estratto un biglietto da visita dalla tasca.

香菸 / 香烟 xiāngyān
抽香菸對身體健康有害。
抽香烟对身体健康有害。

Fumare sigarette è dannoso per la salute.

抽取 chōuqǔ
過度抽取地下水會導致地層下陷。
过度抽取地下水会导致地层下陷。

L'estrazione eccessiva di acqua sotterranea porterà al cedimento del terreno.

囊 náng
醫師用針抽取囊裡的液體。
医师用针抽取囊里的液体。

Il medico ha usato un ago per estrarre il liquido dalla sacca.

抽屜 / 抽屉 chōutì
請把鑰匙放在抽屜裡。
请把钥匙放在抽屉里。

Per favore, metti le chiavi nel cassetto.

遺 / 遗 yí
律師在抽屜裡找到他的遺囑。
律师在抽屉里找到他的遗嘱。

L'avvocato trovò il suo testamento nel cassetto.

抽獎 / 抽奖 chōujiǎng
這次活動的最後一個環節是抽獎。
这次活动的最后一个环节是抽奖。

L'ultima parte di questo evento è l'estrazione a premi.

頭獎 / 头奖 tóujiǎng
他幸運地中了這次抽獎活動的頭獎。
他幸运地中了这次抽奖活动的头奖。

Ha vinto fortunatamente il primo premio in questa estrazione a sorte.

Vocabolario di Esempio

抽

chou1

estrarre; tirare fuori; fumare

抽取

chou1'qu3

estrarre; prelevare

抽屜

chou1'ti4

cassetto

抽煙

抽獎

chou1'jiang3

estrazione a premi; lotteria

抽空

chou1'kong4

抽出

抽動

chou1'dong4

抽噎

chou1'ye1

抽打

chou1'da3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.