Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado
違
违

to disobey/to violate/to separate/to go against

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

wéi, huí

Bopomofo

ㄨㄟˊ, ㄏㄨㄟˊ

Jyutping

wai4

Frases de exemplo

我們 巧遇 久違 老友
我们 巧遇 久违 老友

Encontramos por acaso na rua um velho amigo que não víamos há muito tempo.

挪用 公款 違法 行為
挪用 公款 违法 行为

O desvio de fundos públicos é um ato ilegal.

市民 可以 警方 舉報 違法 行為
市民 可以 警方 举报 违法 行为

Os cidadãos podem denunciar atos ilegais à polícia.

因為 違反 校規 記過
因为 违反 校规 记过

Ele recebeu uma punição porque violou as regras da escola.

違反 校規 學生 受到 處罰
违反 校规 学生 受到 处罚

Os alunos que violarem as regras escolares serão punidos.

這裡 停車 屬於 違章 行為 可能 罰款
这里 停车 属于 违章 行为 可能 罚款

Estacionar aqui é uma infração aos regulamentos e pode resultar em multa.

睽違 多年 老朋友 終於 故鄉 重逢
睽违 多年 老朋友 终于 故乡 重逢

Depois de estarem separados por muitos anos, esses dois velhos amigos finalmente se reuniram em sua cidade natal.

亮相 liàngxiàng
睽違 多年 資深 演員 終於 再度 螢幕 亮相
睽违 多年 资深 演员 终于 再度 萤幕 亮相

Após um hiato de muitos anos, este ator veterano finalmente apareceu na tela novamente.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

O Sottaku reúne quizzes adaptativos, flashcards com FSRS e missões diárias para que você saiba o que fazer em menos de 15 minutos.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana e hangul até gramática avançada, temos aulas para todos os níveis. Pratique com quizzes feitos sob medida para o seu nível.

Chat da Comunidade

Faça perguntas no nível certo e receba ajuda da comunidade. Aprenda junto com outros estudantes de chinês, japonês, coreano e inglês.