Hanzi (汉字)

援

援

to help/to assist/to aid

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

yuán, huàn

Bopomofo

ㄩㄢˊ, ㄏㄨㄢˋ

Jyutping

jyun4

Phrases d'exemple

援助 yuánzhù
政府 撥款 來 援助 受災 的 居民 。
政府 拨款 来 援助 受灾 的 居民 。

Le gouvernement a alloué des fonds pour aider les résidents touchés par la catastrophe.

紅十字會 / 红十字会 hóngshízìhuì
紅十字會 為 災區 提供 了 醫療 援助 。
红十字会 为 灾区 提供 了 医疗 援助 。

La Croix-Rouge a fourni une assistance médicale à la zone sinistrée.

外援 wàiyuán
該 球隊 今年 引進 了 兩 名 實力 強勁 的 外援 。
该 球队 今年 引进 了 两 名 实力 强劲 的 外援 。

L'équipe a recruté deux puissants joueurs étrangers cette année.

支援 zhīyuán
災區 急需 醫療 支援 。
灾区 急需 医疗 支援 。

Les zones sinistrées ont un besoin urgent de soutien médical.

人手 rénshǒu
這裡 人手 不足 ， 我們 需要 支援 。
这里 人手 不足 ， 我们 需要 支援 。

Il y a un manque de main-d'œuvre ici ; nous avons besoin de soutien.

救援 jiùyuán
救援 人員 已經 抵達 災區 。
救援 人员 已经 抵达 灾区 。

Le personnel de secours est déjà arrivé sur les lieux de la catastrophe.

災區 / 灾区 zāiqū
救援 人員 趕赴 災區 ， 幫助 受災 民眾 。
救援 人员 赶赴 灾区 ， 帮助 受灾 民众 。

Les secouristes se sont précipités vers la zone sinistrée pour aider les victimes.

Vocabulaire d'Exemple

援助

yuan2'zhu4

aider; assister; assistance

外援

wai4'yuan2

aide extérieure; joueur étranger

支援

zhi1'yuan2

soutenir; assister; aide

救援

jiu4'yuan2

secourir ; sauvetage

增援

zeng1'yuan2

孤立無援

gu1'li4'wu2'yuan2

后援

抗美援朝

援

yuan2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku rassemble des quiz adaptatifs, des fiches FSRS et des quêtes quotidiennes pour que vous sachiez toujours quoi faire en moins de 15 minutes.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, des kana et du hangeul jusqu'à la grammaire avancée, nous avons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à votre profil.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l'aide de la communauté. Apprenez aux côtés d'autres apprenants de chinois, de japonais, de coréen et d'anglais.