漢字
繁体字
偏
簡体字
偏

to lean/to slant/oblique/prejudiced/to deviate from average/to stray from the intended line/stubbornly/contrary to expectations

漢字

学年

6年生

ピンイン

piān

注音

ㄆㄧㄢ

粵拼

pin1

例文

偏 piān
他偏不去。

彼はあくまでも行かないと言い張る。

偏偏 piānpiān
我正急著出門，偏偏這時候下起大雨來。
我正急著出门，偏偏这时候下起大雨来。

ちょうど急いで出かけようとしていたのに、あいにくこの時に限って大雨が降り出した。

麼 / 么 me
不讓你做麼，你偏偏要去做。
不让你做么，你偏偏要去做。

やるなと言ったのに、あえてやろうとする。

偏僻 piānpì
這座村莊位於一個偏僻的山區。
这座村庄位于一个偏僻的山区。

この村は辺鄙な山間部にある。

疾苦 jíkǔ
那位醫師常到偏僻的農村瞭解居民的疾苦。
那位医师常到偏僻的农村了解居民的疾苦。

その医師は住民の苦しみを理解するため、よく辺鄙な農村へ行く。

偏向 piānxiàng
他處理這件事的態度似乎有一些偏向自己的親戚。
他处理这件事的态度似乎有一些偏向自己的亲戚。

この件を処理する彼の態度は、少し自分の親戚の肩を持っているように見える。

例語

偏

pian1

あえて；偏って

偏偏

pian1'pian1

あいにく；よりによって

偏僻

pian1'pi4

辺鄙な; 人里離れた

偏向

pian1'xiang4

偏向する；肩を持つ

偏執

pian1'zhi2

偏執狂

偏好

pian1'hao4

不偏不倚

bu4'pian1'bu4'yi3

偏低

pian1'di1

偏光

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。