Logo di Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

勇 / 勇

Tradizionale
Semplificato

brave

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

yǒng

Bopomofo

ㄩㄥˇ

Jyutping

jung5

Frasi di esempio

勇敢 yǒnggǎn
他很勇敢地跳進河裡救人。
他很勇敢地跳进河里救人。

È saltato coraggiosamente nel fiume per salvare qualcuno.

他是一位非常勇敢的軍人。
他是一位非常勇敢的军人。

È un soldato molto coraggioso.

承認錯誤需要很大的勇氣。
承认错误需要很大的勇气。

Ammettere un errore richiede un grande coraggio.

這部電影的主題是關於勇氣與友誼。
这部电影的主题是关于勇气与友谊。

Il tema di questo film riguarda il coraggio e l'amicizia.

yǒng
勇者不懼。
勇者不惧。

Una persona coraggiosa non ha paura.

我們正朝著實現夢想的目標勇往邁進。
我们正朝著实现梦想的目标勇往迈进。

Stiamo avanzando con decisione verso l'obiettivo di realizzare i nostri sogni.

勇士 yǒngshì
電影裡的勇士為了保護村民,獨自走進黑暗的森林。
电影里的勇士为了保护村民,独自走进黑暗的森林。

Nel film, il guerriero entra da solo in una foresta buia per proteggere gli abitanti del villaggio.

勇猛 yǒngměng
那位消防員在火場中表現得十分勇猛。
那位消防员在火场中表现得十分勇猛。

Quel pompiere ha dimostrato grande coraggio sul luogo dell'incendio.

霸王 bàwáng
傳說中的霸王雖然勇猛,卻因驕傲而失去了天下。
传说中的霸王虽然勇猛,却因骄傲而失去了天下。

Sebbene il sovrano leggendario fosse coraggioso, perse il suo regno a causa dell'orgoglio.

消防員奮勇救火,保護了大家。
消防员奋勇救火,保护了大家。

I vigili del fuoco hanno combattuto coraggiosamente l'incendio e hanno protetto tutti.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.