Hanzi (汉字)

融

old variant of 融[rong2]

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 6

Pinyin

róng

Bopomofo

ㄖㄨㄥˊ

Jyutping

jung4

Contoh kalimat

融入 róngrù
他很快就融入了新的工作環境。
他很快就融入了新的工作环境。

Dia dengan cepat menyatu ke dalam lingkungan kerja yang baru.

融化 rónghuà
太陽一出來，地上的冰就融化了。
太阳一出来，地上的冰就融化了。

Segera setelah matahari muncul, es di tanah mencair.

積雪 / 积雪 jīxuě
屋頂上的積雪在陽光下慢慢融化了。
屋顶上的积雪在阳光下慢慢融化了。

Tumpukan salju di atas atap perlahan-lahan mencair di bawah sinar matahari.

融合 rónghé
這部電影融合了東西方的文化元素。
这部电影融合了东西方的文化元素。

Film ini memadukan unsur budaya Timur dan Barat.

多元 duōyuán
現代社會提倡多元文化的融合。
现代社会提倡多元文化的融合。

Masyarakat modern mendorong integrasi budaya yang beragam.

金融 jīnróng
他在一家大型金融機構工作。
他在一家大型金融机构工作。

Dia bekerja di lembaga keuangan besar.

風暴 / 风暴 fēngbào
這場金融風暴造成了巨大的損失。
这场金融风暴造成了巨大的损失。

Badai keuangan ini menyebabkan kerugian besar.

融 róng
春天來了，山上的積雪開始融了。
春天来了，山上的积雪开始融了。

Musim semi telah tiba, dan salju di pegunungan mulai mencair.

融洽 róngqià
他們同事之間的關係非常融洽。
他们同事之间的关系非常融洽。

Hubungan antar rekan kerja itu sangat harmonis.

同事 tóngshì
我和同事們相處得很融洽。
我和同事们相处得很融洽。

Saya bergaul sangat baik dengan rekan kerja saya.

Contoh Kosakata

融入

rong2'ru4

menyatu; berintegrasi

融化

rong2'hua4

mencair; meluluh

融合

rong2'he2

memadukan; melebur

金融

jin1'rong2

keuangan; finansial

交融

jiao1'rong2

孔融

kong3'rong2

消融

xiao1'rong2

融

rong2

mencair; melebur; menyatu; beredar (uang)

融洽

rong2'qia4

harmonis; rukun; akrab

暖融融

nuan3'rong2'rong2

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.