慣 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

慣

Giản thể

惯

accustomed to/used to/indulge/to spoil (a child)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

guàn

Bopomofo

ㄍㄨㄢˋ

Jyutping

gwaan3

Câu ví dụ

養成良好的生活習慣對健康很重要。

养成良好的生活习惯对健康很重要。

Xây dựng thói quen sinh hoạt tốt rất quan trọng đối với sức khỏe.

她決定改掉這個壞習慣。

她决定改掉这个坏习惯。

Cô ấy quyết định sửa bỏ thói quen xấu này.

你不能慣著孩子。

你不能惯著孩子。

Bạn không được nuông chiều đứa trẻ.

依照慣例，會議準時開始。

依照惯例，会议准时开始。

Theo thông lệ, cuộc họp bắt đầu đúng giờ.

煞車時，人會因慣性向前傾。

煞车时，人会因惯性向前倾。

Khi phanh, mọi người chúi về phía trước do quán tính.

這種事早已司空見慣了。

这种事早已司空见惯了。

Loại chuyện này từ lâu đã trở nên quen thuộc.

父母不應該過度嬌慣孩子，以免他們變得自私。

父母不应该过度娇惯孩子，以免他们变得自私。

Cha mẹ không nên quá nuông chiều con cái, để tránh chúng trở nên ích kỷ.

Từ vựng ví dụ

司空見慣

si1'kong1'jian4'guan4

quen thuộc; chuyện thường ngày

慣壞

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

習慣

慣

慣例

慣性

習慣性

司空見慣

嬌慣

嬌生慣養

慣壞

慣常

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku