ฮั่นจื้อ

患

to suffer (from illness)/to contract (a disease)/misfortune/trouble/danger/worry

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

huàn

โปโปโมโฟ

ㄏㄨㄢˋ

จวิดผิง

waan6

ประโยคตัวอย่าง

患 huàn
他在這件事上總是患得患失。
他在这件事上总是患得患失。

เขามักจะกังวลเรื่องได้เรื่องเสียส่วนตัวในเรื่องนี้อยู่เสมอ

診斷 / 诊断 zhěnduàn
醫生診斷他患了普通感冒。
医生诊断他患了普通感冒。

หมอวินิจฉัยว่าเขาเป็นไข้หวัดธรรมดา

患者 huànzhě
醫生詳細地向患者說明了病情。
医生详细地向患者说明了病情。

หมออธิบายอาการให้ผู้ป่วยฟังอย่างละเอียด

解除 jiěchú
醫生成功地解除了患者的痛苦。
医生成功地解除了患者的痛苦。

คุณหมอประสบความสำเร็จในการบรรเทาความเจ็บปวดของผู้ป่วย

患有 huànyǒu
他患有一種罕見的疾病。
他患有一种罕见的疾病。

เขาป่วยเป็นโรคที่หายาก

糖尿病 tángniàobìng
他患有糖尿病，所以必須嚴格控制血糖。
他患有糖尿病，所以必须严格控制血糖。

เขาเป็นโรคเบาหวาน ดังนั้นเขาจึงต้องควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดอย่างเคร่งครัด

患病 huànbìng
他因患病而無法出席會議。
他因患病而无法出席会议。

เขาไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้เนื่องจากล้มป่วย

ตัวอย่างคำศัพท์

患

huan4

กังวล; ป่วย; ภัยพิบัติ; ปัญหา

患者

huan4'zhe3

ผู้ป่วย

患兒

患得患失

huan4'de2'huan4'shi1

患有

huan4'you3

ป่วยเป็น; มี (โรค)

患病

huan4'bing4

ล้มป่วย; เป็นโรค

患處

huan4'chu4

外患

wai4'huan4

后患無窮

心腹之患

xin1'fu4'zhi1'huan4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ