ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
簽
ตัวย่อ
签
簽
签

inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc)/small wood sliver/label/tag

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

qiān

โปโปโมโฟ

ㄑㄧㄢ

จวิดผิง

cim1

ประโยคตัวอย่าง

簽到 / 签到 qiāndào
參加 者 必須 在 門口 簽到 。
参加 者 必须 在 门口 签到 。

ผู้เข้าร่วมต้องลงชื่อเข้างานที่หน้าประตู

者 zhě
參加 者 必須 簽到 。
参加 者 必须 签到 。

ผู้เข้าร่วมต้องลงชื่อเข้าใช้

簽名 / 签名 qiānmíng
請 在 這裡 簽名 。
请 在 这里 签名 。

กรุณาเซ็นชื่อที่นี่

背面 bèimiàn
請 在 支票 背面 簽名 。
请 在 支票 背面 签名 。

กรุณาเซ็นชื่อที่ด้านหลังเช็ค

簽 / 签 qiān
請 在 文件 上 簽 名 。
请 在 文件 上 签 名 。

กรุณาลงลายมือชื่อในเอกสาร

履行 lǚxíng
既然 簽 了 合同 ， 我們 就 應該 履行 自己 的 義務 。
既然 签 了 合同 ， 我们 就 应该 履行 自己 的 义务 。

ในเมื่อเราเซ็นสัญญาแล้ว เราก็ควรปฏิบัติตามพันธกรณีของเรา

簽約 / 签约 qiānyuē
他們 將 於 明天 下午 舉行 簽約 儀式 。
他们 将 于 明天 下午 举行 签约 仪式 。

พวกเขาจะจัดพิธีลงนามในวันพรุ่งนี้ช่วงบ่าย

ตัวอย่างคำศัพท์

簽到

qian1'dao4

ลงชื่อเข้างาน; ลงทะเบียน

簽名

qian1'ming2

เซ็นชื่อ

書簽

標簽

牙簽

簽

qian1

เซ็น; ลงนาม; ป้าย; ฉลาก

簽約

qian1'yue1

เซ็นสัญญา

中簽

便簽

免簽

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku รวมแบบทดสอบอะแดปทีฟ แฟลชการ์ด FSRS และภารกิจรายวันไว้ด้วยกัน เพื่อให้คุณรู้ว่าต้องทำอะไรต่อในเวลาไม่ถึง 15 นาที

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่อักษรจีน คะนะ และฮันกึลไปจนถึงไวยากรณ์ระดับสูง เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกทำแบบฝึกหัดที่ปรับให้เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณแล้วรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนรู้ไปพร้อมกับผู้เรียนภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี และภาษาอังกฤษคนอื่น ๆ