Hanzi (汉字)

仙

variant of 仙[xian1]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 8

Pinyin

xiān, xiǎn

Bopomofo

ㄒㄧㄢ, ㄒㄧㄢˇ

Jyutping

sin1

Câu ví dụ

仙 xiān
傳說這座深山裡住著一位得道的仙人。
传说这座深山里住著一位得道的仙人。

Truyền thuyết kể rằng có một vị tiên đắc đạo sống trong ngọn núi sâu này.

神仙 shénxiān
自從退休後，他每天過著神仙般悠閒的生活。
自从退休后，他每天过著神仙般悠闲的生活。

Từ khi nghỉ hưu, ông ấy mỗi ngày đều sống một cuộc sống thong dong tự tại như thần tiên.

仙人掌 xiānrénzhǎng
我把仙人掌放在客廳裡，忘了澆水也沒事。
我把仙人掌放在客厅里，忘了浇水也没事。

Tôi đặt cây xương rồng trong phòng khách; quên tưới nước cũng không sao.

仙境 xiānjìng
這裡湖光山色，真如人間仙境。
这里湖光山色，真如人间仙境。

Với phong cảnh hồ quang sơn sắc, nơi đây quả thực như tiên cảnh nhân gian.

人間 / 人间 rénjiān
這裡的風景美得像人間仙境。
这里的风景美得像人间仙境。

Phong cảnh ở đây đẹp như chốn bồng lai tiên cảnh.

仙女 xiānnǚ
傳說中，天上的仙女會下凡幫助善良的人。
传说中，天上的仙女会下凡帮助善良的人。

Trong truyền thuyết, các tiên nữ từ trên trời xuống trần gian để giúp đỡ những người lương thiện.

下凡 xiàfán
傳說中，仙女曾下凡來到這裡。
传说中，仙女曾下凡来到这里。

Truyền thuyết kể rằng tiên nữ đã từng hạ phàm và đến nơi này.

Từ vựng ví dụ

仙

xian1

tiên; người tiên; thần tiên

神仙

shen2'xian1

thần tiên; tiên nhân

仙人

xian1'ren2

仙人掌

xian1'ren2'zhang3

xương rồng; cây mọng nước chịu hạn

仙境

xian1'jing4

tiên cảnh

仙女

xian1'nv3

tiên nữ

仙子

xian1'zi3

仙丹

xian1'dan1

仙人球

xian1'ren2'qiu2

仙台

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.