ฮั่นจื้อ

仙

variant of 仙[xian1]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 8

พินอิน

xiān, xiǎn

โปโปโมโฟ

ㄒㄧㄢ, ㄒㄧㄢˇ

จวิดผิง

sin1

ประโยคตัวอย่าง

仙 xiān
傳說這座深山裡住著一位得道的仙人。
传说这座深山里住著一位得道的仙人。

ตำนานเล่าว่ามีเซียนผู้สำเร็จมรรคผลอาศัยอยู่ในหุบเขาลึกแห่งนี้

神仙 shénxiān
自從退休後，他每天過著神仙般悠閒的生活。
自从退休后，他每天过著神仙般悠闲的生活。

ตั้งแต่เกษียณ เขาก็ใช้ชีวิตอย่างสบายใจเหมือนเซียนในทุกๆ วัน

仙人掌 xiānrénzhǎng
我把仙人掌放在客廳裡，忘了澆水也沒事。
我把仙人掌放在客厅里，忘了浇水也没事。

ฉันวางกระบองเพชรไว้ในห้องนั่งเล่น แม้ลืมรดน้ำก็ไม่เป็นไร

仙境 xiānjìng
這裡湖光山色，真如人間仙境。
这里湖光山色，真如人间仙境。

ด้วยทิวทัศน์ของทะเลสาบและขุนเขา ที่นี่เปรียบเสมือนสวรรค์บนดินจริงๆ

人間 / 人间 rénjiān
這裡的風景美得像人間仙境。
这里的风景美得像人间仙境。

ทิวทัศน์ที่นี่สวยงามราวกับสวรรค์บนดิน

仙女 xiānnǚ
傳說中，天上的仙女會下凡幫助善良的人。
传说中，天上的仙女会下凡帮助善良的人。

ตามตำนาน นางฟ้าจากสวรรค์จะลงมายังโลกมนุษย์เพื่อช่วยเหลือผู้ที่มีจิตใจดี

下凡 xiàfán
傳說中，仙女曾下凡來到這裡。
传说中，仙女曾下凡来到这里。

ตามตำนานเล่าว่า นางฟ้าเคยลงมาจุติบนโลกมนุษย์และมาที่นี่

ตัวอย่างคำศัพท์

仙

xian1

เซียน; ผู้วิเศษ; ผู้เป็นอมตะ

神仙

shen2'xian1

เซียน; ผู้วิเศษ

仙人

xian1'ren2

仙人掌

xian1'ren2'zhang3

กระบองเพชร; พืชอวบน้ำทนแล้ง

仙境

xian1'jing4

แดนสวรรค์; วิมาน

仙女

xian1'nv3

นางฟ้า

仙子

xian1'zi3

仙丹

xian1'dan1

仙人球

xian1'ren2'qiu2

仙台

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ