ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
閉
ตัวย่อ
闭
閉
闭

to close/to stop up/to shut/to obstruct

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

bì

โปโปโมโฟ

ㄅㄧˋ

จวิดผิง

bai3

ประโยคตัวอย่าง

封閉 / 封闭 fēngbì
由於大雪，這條道路已經封閉了。
由于大雪，这条道路已经封闭了。

เนื่องจากหิมะตกหนัก ถนนสายนี้จึงถูกปิด

路口 lùkǒu
前方路口封閉，請改道。
前方路口封闭，请改道。

ทางแยกข้างหน้าปิดอยู่ โปรดใช้ทางเลี่ยง

閉 / 闭 bì
聽著優美的音樂，他閉上雙眼進入了夢鄉。
听著优美的音乐，他闭上双眼进入了梦乡。

เขาหลับตาฟังเพลงอันไพเราะแล้วก็หลับไป

想像 xiǎngxiàng
孩子閉上眼睛，想像自己在海邊奔跑。
孩子闭上眼睛，想像自己在海边奔跑。

เด็กหลับตาและจินตนาการว่าตนเองกำลังวิ่งอยู่ริมทะเล

倒閉 / 倒闭 dǎobì
由於經營不善，那家百貨公司去年倒閉了。
由于经营不善，那家百货公司去年倒闭了。

เนื่องจากการบริหารที่ผิดพลาด ห้างสรรพสินค้าแห่งนั้นจึงล้มละลายเมื่อปีที่แล้ว

失業 / 失业 shīyè
因為工廠倒閉，許多工人失業了。
因为工厂倒闭，许多工人失业了。

คนงานจำนวนมากตกงานเพราะโรงงานปิดตัวลง

ตัวอย่างคำศัพท์

封閉

feng1'bi4

ปิด; ปิดกั้น

閉

bi4

ปิด; หลับ (ตา)

閉上

閉嘴

bi4'zui3

閉關

bi4'guan1

倒閉

dao3'bi4

ล้มละลาย; ปิดกิจการ

密閉

mi4'bi4

緊閉

jin3'bi4

自閉症

zi4'bi4'zheng4

閉合

bi4'he2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ