Ханьцзы
Традиционные
慶
Упрощенные
庆

to celebrate

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

qìng

Бопомофо

ㄑㄧㄥˋ

Ютпин

hing3

Примеры предложений

喜慶 / 喜庆 xǐqìng
過年期間，大街小巷都掛滿了紅燈籠，氣氛非常喜慶。
过年期间，大街小巷都挂满了红灯笼，气氛非常喜庆。

Во время Лунного Нового года улицы и переулки увешаны красными фонариками, что создает очень праздничную атмосферу.

慶 / 庆 qìng
大家都聚集在廣場慶祝國慶。
大家都聚集在广场庆祝国庆。

Все собрались на площади, чтобы отпраздновать Национальный день.

優惠 / 优惠 yōuhuì
這家店正在舉辦週年慶，所有的商品都有優惠。
这家店正在举办周年庆，所有的商品都有优惠。

В этом магазине проходит юбилейная распродажа, и на все товары действуют скидки.

慶祝 / 庆祝 qìngzhù
我們聚在一起慶祝他的生日。
我们聚在一起庆祝他的生日。

Мы собрались вместе, чтобы отпраздновать его день рождения.

即將 / 即将 jíjiāng
新的一年即將到來，大家都在慶祝。
新的一年即将到来，大家都在庆祝。

Наступает новый год, и все празднуют.

歡慶 / 欢庆 huānqìng
全城人民都在歡慶這個盛大的節日。
全城人民都在欢庆这个盛大的节日。

Жители всего города радостно празднуют этот великий фестиваль.

凱歌 / 凯歌 kǎigē
軍隊在高唱凱歌聲中，歡慶勝利。
军队在高唱凯歌声中，欢庆胜利。

Под звуки победных песен армия праздновала победу.

國慶 / 国庆 guóqìng
今年的國慶煙火很美。
今年的国庆烟火很美。

Фейерверк в честь Национального праздника в этом году был красивым.

前夕 qiánxī
在國慶節的前夕，整個城市都裝飾得非常漂亮。
在国庆节的前夕，整个城市都装饰得非常漂亮。

В канун Национального праздника весь город был красиво украшен.

Примеры слов

喜慶

xi3'qing4

праздничный; радостное событие; праздновать

慶

qing4

праздновать; празднование; благословение

慶倖

慶祝

qing4'zhu4

праздновать; отмечать

歡慶

huan1'qing4

радостно праздновать

國慶

guo2'qing4

Национальный праздник

國慶節

大慶

da4'qing4

婚慶

hun1'qing4

安慶

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.