ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
淚
ตัวย่อ
泪

tears

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

lèi

โปโปโมโฟ

ㄌㄟˋ

จวิดผิง

leoi6

ประโยคตัวอย่าง

流淚 / 流泪 liúlèi
聽到這個消息，她不禁流淚了。
听到这个消息，她不禁流泪了。

เมื่อได้ยินข่าวนี้ เธออดไม่ได้ที่จะหลั่งน้ำตา

淚 / 泪 lèi
聽到這件傷心事，她眼眶裡噙滿了淚。
听到这件伤心事，她眼眶里噙满了泪。

เมื่อได้ยินข่าวเศร้าเรื่องนี้ ดวงตาของเธอก็เอ่อล้นไปด้วยน้ำตา

眼淚 / 眼泪 yǎnlèi
眼淚順著她的臉流了下來。
眼泪顺著她的脸流了下来。

น้ำตาไหลอาบหน้าของเธอ

激動 / 激动 jīdòng
聽到獲獎的消息，他激動得流下了眼淚。
听到获奖的消息，他激动得流下了眼泪。

เมื่อได้ยินข่าวการได้รับรางวัล เขาก็รู้สึกตื้นตันใจจนน้ำตาไหล

淚水 / 泪水 lèishuǐ
看到感人的電影時，我的淚水止不住地流了下來。
看到感人的电影时，我的泪水止不住地流了下来。

ขณะชมภาพยนตร์ที่น่าประทับใจ น้ำตาของฉันก็ไหลออกมาไม่หยุด

噙 qín
她眼裡噙著淚水，默默地離開了。
她眼里噙著泪水，默默地离开了。

ตาของเธอคลอไปด้วยน้ำตา และเธอก็เดินจากไปอย่างเงียบๆ

ตัวอย่างคำศัพท์

流淚

liu2'lei4

หลั่งน้ำตา; ร้องไห้

淚

lei4

น้ำตา

眼淚

yan3'lei4

น้ำตา

催淚

淚光

淚水

lei4'shui3

น้ำตา

淚流滿面

lei4'liu2'man3'mian4

落淚

luo4'lei4

催淚彈

cui1'lei4'dan4

哭天抹淚

ku1'tian1'mo3'lei4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ