Hanzi (汉字)
Traditionell
緣
Vereinfacht
缘

cause/reason/karma/fate/predestined affinity/margin/hem/edge/along

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

yuán, yuàn

Bopomofo

ㄩㄢˊ, ㄩㄢˋ

Jyutping

jyun4

Beispielsätze

緣 / 缘 yuán
這段緣從一次偶然的相遇開始。
这段缘从一次偶然的相遇开始。

Diese Verbindung begann mit einer zufälligen Begegnung.

緣分 / 缘分 yuánfèn
我們能在這裏相遇，真是一種奇妙的緣分。
我们能在这里相遇，真是一种奇妙的缘分。

Dass wir uns hier treffen können, ist wahrlich eine wunderbare Fügung.

人緣 / 人缘 rényuán
他性格開朗，在公司裡人緣很好。
他性格开朗，在公司里人缘很好。

Er hat eine fröhliche Persönlichkeit und ist in der Firma sehr beliebt.

才華 / 才华 cáihuá
他才華洋溢，人緣又好。
他才华洋溢，人缘又好。

Er sprüht vor Talent und ist sehr beliebt.

Beispielvokabular

情緣

qing2'yuan2

緣

yuan2

Verbindung oder Schicksal zwischen Menschen; Rand; Ursache; literarisch auch entlang von etwas oder wegen etwas

緣分

yuan2'fen4

Schicksal; Vorhersehung; Fügung

人緣

ren2'yuan2

Beliebtheit; Sympathie

因緣

yin1'yuan2

姻緣

yin1'yuan2

孽緣

nie4'yuan2

投緣

tou2'yuan2

化緣

hua4'yuan2

善緣

shan4'yuan2

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.