Hanzi (汉字)
Tradizionale
淡
Semplificato
淡

insipid/diluted/weak/mild/light in color/tasteless/indifferent/(variant of 氮[dan4]) nitrogen

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

dàn, yàn, tán

Bopomofo

ㄉㄢˋ, ㄧㄢˋ, ㄊㄢˊ

Jyutping

taam5

Frasi di esempio

平淡 píngdàn
這部電影的劇情平淡無奇，讓人覺得很無聊。
这部电影的剧情平淡无奇，让人觉得很无聊。

La trama di questo film è ordinaria e piatta, facendo sentire le persone molto annoiate.

冷淡 lěngdàn
他的態度非常冷淡。
他的态度非常冷淡。

Il suo atteggiamento è molto freddo.

淡 dàn
這碗湯的味道太淡了，請加一點鹽。
这碗汤的味道太淡了，请加一点盐。

Questa zuppa è troppo insipida, per favore aggiungi un po' di sale.

清 qīng
這杯茶的味道很清淡。
这杯茶的味道很清淡。

Il sapore di questa tazza di tè è molto leggero e rinfrescante.

淡化 dànhuà
隨着時間的流逝，那段痛苦的回憶逐漸淡化了。
随着时间的流逝，那段痛苦的回忆逐渐淡化了。

Con il passare del tempo, quei ricordi dolorosi si sono gradualmente affievoliti.

Vocabolario di Esempio

平淡

ping2'dan4

ordinario; piatto; insipido

淡定

dan4'ding4

冷淡

leng3'dan4

freddo; indifferente; distaccato

扯淡

che3'dan4

淡

dan4

insipido; chiaro

淡化

dan4'hua4

desalinizzare; affievolirsi; minimizzare

淡忘

dan4'wang4

性冷淡

恬淡

tian2'dan4

慘淡

can3'dan4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.