Hanzi (汉字)
Tradicional
徑
Simplificado
径

footpath/track/diameter/straight/directly

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

ging3

Frases de exemplo

捷徑 / 捷径 jiéjìng
學習語言沒有捷徑，只能靠每天的練習。
学习语言没有捷径，只能靠每天的练习。

Não há atalhos para aprender um idioma; você só pode depender da prática diária.

竅門 / 窍门 qiàomén
學習外語沒有什麼捷徑，勤奮就是成功的竅門。
学习外语没有什么捷径，勤奋就是成功的窍门。

Não há atalhos para aprender uma língua estrangeira; a diligência é o segredo do sucesso.

直徑 / 直径 zhíjìng
這個圓形的直徑是十公分。
这个圆形的直径是十公分。

O diâmetro deste círculo é de dez centímetros.

途徑 / 途径 tújìng
閱讀是獲取知識的重要途徑。
阅读是获取知识的重要途径。

A leitura é um meio importante de adquirir conhecimento.

口徑 / 口径 kǒujìng
公司的員工在面對媒體採訪時，都保持著統一的口徑。
公司的员工在面对媒体采访时，都保持著统一的口径。

Os funcionários da empresa mantiveram um discurso unificado ao enfrentar a entrevista da mídia.

小徑 / 小径 xiǎojìng
穿過這條林間小徑，就能看到那片湖泊。
穿过这条林间小径，就能看到那片湖泊。

Atravessando esta trilha na floresta, você pode ver aquele lago.

通往 tōngwǎng
這條小徑通往山頂的涼亭。
这条小径通往山顶的凉亭。

Este pequeno trilho leva ao pavilhão no topo da montanha.

徑 / 径 jìng
這條徑通往竹林。
这条径通往竹林。

Este caminho leva ao bambuzal.

Vocabulário de Exemplo

捷徑

jie2'jing4

atalho

直徑

zhi2'jing4

diâmetro

路徑

lu4'jing4

途徑

tu2'jing4

caminho; via; canal; meio

半徑

ban4'jing4

口徑

kou3'jing4

calibre; diâmetro; (fig.) discurso unificado

小徑

xiao3'jing4

trilha; sendeiro; caminho estreito

幽徑

徑

jing4

caminho; via ou método; diâmetro; diretamente

內徑

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.