Sottaku 로고 Sottaku
한자

償 / 偿

번체
간체

to repay/to compensate for/to recompense/to fulfill (hopes etc)

한자

학년

5학년

병음

cháng

주음부호

ㄔㄤˊ

윳핑

soeng4

예문

公司決定對受害人的損失進行經濟補償。
公司决定对受害人的损失进行经济补偿。

회사는 피해자들의 손실에 대해 경제적 보상을 하기로 결정했다.

上訪 / 上访 shàngfǎng
村民為了土地補償問題到省城上訪。
村民为了土地补偿问题到省城上访。

마을 사람들은 토지 보상 문제로 성도에 민원을 제기하러 갔습니다.

這家公司必須賠償所有損失。
这家公司必须赔偿所有损失。

이 회사는 모든 손실을 배상해야 한다.

賠償的數額仍在商討中。
赔偿的数额仍在商讨中。

배상액은 여전히 논의 중입니다.

這場車禍的損失由保險公司全額賠償。
这场车祸的损失由保险公司全额赔偿。

이 교통사고의 손실은 보험 회사에서 전액 배상했다.

如果弄壞了別人的東西,就必須賠償。
如果弄坏了别人的东西,就必须赔偿。

다른 사람의 물건을 망가뜨렸다면 반드시 배상해야 한다.

償還 / 偿还 chánghuán
他為了償還債務而努力工作。
他为了偿还债务而努力工作。

그는 빚을 갚기 위해 열심히 일했다.

他的公司因為無法償還債務而宣告破產。
他的公司因为无法偿还债务而宣告破产。

그의 회사는 채무를 상환하지 못해 파산을 선고했습니다.

他努力學習,終於如願以償考上了大學。
他努力学习,终于如愿以偿考上了大学。

그는 열심히 공부하여 마침내 소원대로 대학에 합격했다.

為了省錢而花太多時間,真是得不償失。
为了省钱而花太多时间,真是得不偿失。

돈을 아끼려다 시간을 너무 많이 쓰는 것은 정말 득보다 실이 큽니다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.