孤 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

孤

Giản thể

孤

lone/lonely

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

gū

Bopomofo

ㄍㄨ

Jyutping

gu1

Câu ví dụ

他一個人在國外生活，常感到孤單。

他一个人在国外生活，常感到孤单。

Anh ấy sống ở nước ngoài một mình và thường cảm thấy cô đơn.

他在這座大城市裡沒有朋友，感到非常孤獨。

他在这座大城市里没有朋友，感到非常孤独。

Anh ấy không có bạn bè ở thành phố lớn này và cảm thấy rất cô đơn.

這位導演用簡單的畫面詮釋了孤獨。

这位导演用简单的画面诠释了孤独。

Vị đạo diễn này diễn giải nỗi cô đơn bằng những hình ảnh giản dị.

他孤身一人來到這座城市，起初很不習慣。

他孤身一人来到这座城市，起初很不习惯。

Anh ấy đến thành phố này một mình và lúc đầu chưa quen.

她個性孤僻，很少與他人來往。

她个性孤僻，很少与他人来往。

Cô ấy có tính cách cô độc và hiếm khi giao tiếp với người khác.

雖然他很有才華，但個性孤僻，很難處。

虽然他很有才华，但个性孤僻，很难处。

Mặc dù anh ấy rất tài năng nhưng tính cách lại cô độc và khó gần.

這間孤兒院收容了許多失去雙親的孩子。

这间孤儿院收容了许多失去双亲的孩子。

Trại trẻ mồ côi này tiếp nhận nhiều trẻ em đã mất cha mẹ.

他們決定收養那個孤兒。

他们决定收养那个孤儿。

Họ quyết định nhận nuôi đứa trẻ mồ côi đó.

他在孤兒院裡長大。

他在孤儿院里长大。

Anh ấy lớn lên ở trại trẻ mồ côi.

她自願利用假日到孤兒院為孩子們輔導課業。

她自愿利用假日到孤儿院为孩子们辅导课业。

Cô ấy đã tự nguyện dành những ngày nghỉ của mình để đến cô nhi viện dạy kèm cho các em nhỏ.

Từ vựng ví dụ

孤

gu1

một mình; cô độc; mồ côi; cách tự xưng cổ của vua chúa

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

孤單

孤獨

孤

孤僻

孤兒

孤寂

孤島

一意孤行

孤傲

孤兒院

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku