โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

孤 / 孤

ตัวเต็ม
孤
ตัวย่อ
孤

lone/lonely

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

gū

โปโปโมโฟ

ㄍㄨ

จวิดผิง

gu1

ประโยคตัวอย่าง

孤單 / 孤单 gūdān
他一個人在國外生活，常感到孤單。
他一个人在国外生活，常感到孤单。

เขาใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศคนเดียวและมักจะรู้สึกเหงา

孤獨 / 孤独 gūdú
他在這座大城市裡沒有朋友，感到非常孤獨。
他在这座大城市里没有朋友，感到非常孤独。

เขาไม่มีเพื่อนในเมืองใหญ่แห่งนี้และรู้สึกโดดเดี่ยวมาก

詮釋 / 诠释 quánshì
這位導演用簡單的畫面詮釋了孤獨。
这位导演用简单的画面诠释了孤独。

ผู้กำกับคนนี้ตีความความโดดเดี่ยวผ่านภาพที่เรียบง่าย

孤 gū
他孤身一人來到這座城市，起初很不習慣。
他孤身一人来到这座城市，起初很不习惯。

เขามาถึงเมืองนี้เพียงลำพัง และตอนแรกยังไม่คุ้นเคย.

孤僻 gūpì
她個性孤僻，很少與他人來往。
她个性孤僻，很少与他人来往。

เธอมีบุคลิกที่ชอบปลีกตัวและแทบจะไม่ค่อยมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น

難處 / 难处 nánchǔ
雖然他很有才華，但個性孤僻，很難處。
虽然他很有才华，但个性孤僻，很难处。

แม้ว่าเขาจะเป็นคนที่มีความสามารถมาก แต่เขามีนิสัยที่โดดเดี่ยวและเข้ากับคนอื่นยาก

孤兒 / 孤儿 gūér
這間孤兒院收容了許多失去雙親的孩子。
这间孤儿院收容了许多失去双亲的孩子。

สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าแห่งนี้รับดูแลเด็กจำนวนมากที่สูญเสียพ่อแม่

收養 / 收养 shōuyǎng
他們決定收養那個孤兒。
他们决定收养那个孤儿。

พวกเขาตัดสินใจรับเด็กกำพร้าคนนั้นไปเลี้ยง

孤寂 gūjì
夜深人靜時，他獨自坐在窗邊，突然感到一陣孤寂。
夜深人静时，他独自坐在窗边，突然感到一阵孤寂。

ดึกมากแล้ว เขานั่งอยู่คนเดียวข้างหน้าต่างและจู่ ๆ ก็รู้สึกถึงความว้าเหว่ขึ้นมา

孤兒院 / 孤儿院 gūéryuàn
他在孤兒院裡長大。
他在孤儿院里长大。

เขาเติบโตขึ้นในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า

ตัวอย่างคำศัพท์

孤單

gu1'dan1

โดดเดี่ยว; เหงา

孤獨

gu1'du2

โดดเดี่ยว; เหงา

孤

gu1

โดดเดี่ยว; อยู่ลำพัง; กำพร้า; คำแทนตนโบราณของผู้ปกครอง

孤僻

gu1'pi4

โดดเดี่ยว; ปลีกตัว

孤兒

gu1'er2

ลูกกำพร้า

孤寂

gu1'ji4

ความเปล่าเปลี่ยว; ความเงียบเหงา; ความว้าเหว่

孤島

gu1'dao3

一意孤行

yi1'yi4'gu1'xing2

孤傲

gu1'ao4

孤兒院

gu1'er2'yuan4

สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ