Ханьцзы
Традиционные
鬧
Упрощенные
闹

noisy/cacophonous/to make noise/to disturb/to vent (feelings)/to fall ill/to have an attack (of sickness)/to go in (for some activity)/to joke

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

nào

Бопомофо

ㄋㄠˋ

Ютпин

naau6

Примеры предложений

熱鬧 / 热闹 rènào
夜市很熱鬧。
夜市很热闹。

Ночной рынок очень оживлённый.

過 / 过 guò
我去年去過那家夜市，所以知道那裡很熱鬧。
我去年去过那家夜市，所以知道那里很热闹。

В прошлом году я был на том ночном рынке, поэтому знаю, что там очень оживленно.

鬧 / 闹 nào
你們別再鬧了！
你们别再闹了！

Перестаньте шуметь!

吵鬧 / 吵闹 chǎonào
隔壁的鄰居半夜吵鬧，影響了我的睡眠。
隔壁的邻居半夜吵闹，影响了我的睡眠。

Соседи за стеной шумели среди ночи, что помешало моему сну.

忍受 rěnshòu
我無法忍受這吵鬧的環境。
我无法忍受这吵闹的环境。

Я не могу выносить эту шумную обстановку.

喧鬧 / 喧闹 xuānnào
這條街道在白天非常喧鬧。
这条街道在白天非常喧闹。

Днем эта улица очень шумная.

Примеры слов

熱鬧

re4'nao4

оживлённый

鬧

nao4

шуметь; скандалить

鬧鍾

吵鬧

chao3'nao4

шумный; шуметь; ссориться

喧鬧

xuan1'nao4

шумный; суетливый

大鬧

大鬧天宮

湊熱鬧

cou4're4'nao4

取鬧

qu3'nao4

吵鬧聲

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.