Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

胸 / 胸

Tradicional
胸
Simplificado
胸

chest/bosom/heart/mind/thorax

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

xiōng

Bopomofo

ㄒㄩㄥ

Jyutping

hung1

Frases de exemplo

胸 xiōng
他深吸一口氣，挺起胸膛。
他深吸一口气，挺起胸膛。

Ele respirou fundo e estufou o peito.

佩 pèi
他胸前佩著一枚校徽。

Ele usava um distintivo escolar no peito.

胸部 xiōngbù
他覺得胸部疼痛。
他觉得胸部疼痛。

Ele sente dor no peito.

心胸 xīnxiōng
他心胸開闊，從不為小事計較。
他心胸开阔，从不为小事计较。

Ele tem a mente aberta e nunca se preocupa com ninharias.

寬廣 / 宽广 kuānguǎng
他的心胸非常寬廣，從不與人計較小事。
他的心胸非常宽广，从不与人计较小事。

A mente dele é muito ampla, ele nunca discute com os outros por coisas triviais.

胸口 xiōngkǒu
他運動後，覺得胸口有點悶。
他运动后，觉得胸口有点闷。

Depois de se exercitar, ele sentiu um leve aperto no peito.

胸懷 / 胸怀 xiōnghuái
作為一名領導者，必須具備寬廣的胸懷。
作为一名领导者，必须具备宽广的胸怀。

Como líder, deve-se ter uma mente aberta.

Vocabulário de Exemplo

胸

xiong1

peito; coração; mente

胸部

xiong1'bu4

peito

心胸

xin1'xiong1

amplitude de mente; coração; ambição

胸口

xiong1'kou3

centro do peito; região do esterno

胸圍

xiong1'wei2

胸悶

胸懷

xiong1'huai2

amplitude mental; visão; acalentar

低胸

di1'xiong1

前胸

抹胸

mo4'xiong1

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.