曉 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

曉

Giản thể

晓

dawn/daybreak/to know/to let sb know/to make explicit

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

xiǎo

Bopomofo

ㄒㄧㄠˇ

Jyutping

hiu2

Câu ví dụ

我不曉得這件事該如何處理。

我不晓得这件事该如何处理。

Tôi không biết phải xử lý việc này như thế nào.

比賽的結果將於明天揭曉。

比赛的结果将于明天揭晓。

Kết quả cuộc thi sẽ được công bố vào ngày mai.

這樁案子的謎底終於揭曉了。

这桩案子的谜底终于揭晓了。

Sự thật đằng sau vụ án này cuối cùng đã được tiết lộ.

他早已知曉這項計畫的風險，卻沒有立刻告訴大家。

他早已知晓这项计划的风险，却没有立刻告诉大家。

Anh ấy đã biết về những rủi ro của dự án từ lâu nhưng không báo ngay cho mọi người.

每天清晨，公雞都會在庭院裡報曉。

每天清晨，公鸡都会在庭院里报晓。

Mỗi sáng sớm, gà trống đều gáy báo bình minh trong sân.

雄雞在清晨報曉，喚醒了沉睡的村莊。

雄鸡在清晨报晓，唤醒了沉睡的村庄。

Gà trống gáy lúc bình minh, đánh thức ngôi làng đang ngủ say.

《西遊記》在中國是家喻戶曉的故事。

《西游记》在中国是家喻户晓的故事。

'Tây Du Ký' là một câu chuyện mà nhà nhà đều biết ở Trung Quốc.

嫦娥奔月的故事家喻戶曉。

嫦娥奔月的故事家喻户晓。

Câu chuyện Hằng Nga bay lên cung trăng ai cũng biết.

Từ vựng ví dụ

家喻戶曉

jia1'yu4'hu4'xiao3

nhà nhà đều biết; ai ai cũng biết; phổ biến rộng rãi

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

曉得

揭曉

曉

知曉

破曉

分曉

報曉

天曉得

家喻戶曉

拂曉

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

曉 / 晓

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

曉得

揭曉

曉

知曉

破曉

分曉

報曉

天曉得

家喻戶曉

拂曉

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku