ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
曉
ตัวย่อ
晓

dawn/daybreak/to know/to let sb know/to make explicit

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

xiǎo

โปโปโมโฟ

ㄒㄧㄠˇ

จวิดผิง

hiu2

ประโยคตัวอย่าง

曉得 / 晓得 xiǎode
我不曉得這件事該如何處理。
我不晓得这件事该如何处理。

ฉันไม่รู้ว่าจะจัดการเรื่องนี้อย่างไรดี

揭曉 / 揭晓 jiēxiǎo
比賽的結果將於明天揭曉。
比赛的结果将于明天揭晓。

ผลการแข่งขันจะประกาศให้ทราบในวันพรุ่งนี้

謎底 / 谜底 mídǐ
這樁案子的謎底終於揭曉了。
这桩案子的谜底终于揭晓了。

ความจริงเบื้องหลังคดีนี้ได้รับการเปิดเผยในที่สุด

報曉 / 报晓 bàoxiǎo
每天清晨，公雞都會在庭院裡報曉。
每天清晨，公鸡都会在庭院里报晓。

ทุกเช้าตรู่ พ่อไก่จะขันบอกเวลาเช้าในลานบ้าน

雄雞 / 雄鸡 xióngjī
雄雞在清晨報曉，喚醒了沉睡的村莊。
雄鸡在清晨报晓，唤醒了沉睡的村庄。

ไก่ตัวผู้ขันในตอนเช้าตรู่ ปลุกหมู่บ้านที่หลับใหลให้ตื่นขึ้น

家喻戶曉 / 家喻户晓 jiāyùhùxiǎo
《西遊記》在中國是家喻戶曉的故事。
《西游记》在中国是家喻户晓的故事。

'ไซอิ๋ว' เป็นเรื่องราวที่เป็นที่รู้จักกันดีในทุกครัวเรือนในประเทศจีน

嫦娥 chángé
嫦娥奔月的故事家喻戶曉。
嫦娥奔月的故事家喻户晓。

เรื่องราวของฉางเอ๋อบินสู่ดวงจันทร์เป็นที่รู้จักกันดี

ตัวอย่างคำศัพท์

曉得

xiao3'de

รู้; เข้าใจ

揭曉

jie1'xiao3

ประกาศ (ผล); เปิดเผย

曉

xiao3

知曉

zhi1'xiao3

破曉

po4'xiao3

分曉

fen1'xiao3

報曉

bao4'xiao3

ขันบอกเวลาเช้า; บอกรุ่งอรุณ

天曉得

tian1'xiao3'de

家喻戶曉

jia1'yu4'hu4'xiao3

เป็นที่รู้จักกันดี; รู้กันไปทั่ว; ชื่อเสียงโด่งดัง

拂曉

fu2'xiao3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ