Hanzi (汉字)
Tradicional
曉
Simplificado
晓

dawn/daybreak/to know/to let sb know/to make explicit

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

xiǎo

Bopomofo

ㄒㄧㄠˇ

Jyutping

hiu2

Frases de exemplo

曉得 / 晓得 xiǎode
我不曉得這件事該如何處理。
我不晓得这件事该如何处理。

Eu não sei como lidar com este assunto.

揭曉 / 揭晓 jiēxiǎo
比賽的結果將於明天揭曉。
比赛的结果将于明天揭晓。

Os resultados da competição serão anunciados amanhã.

謎底 / 谜底 mídǐ
這樁案子的謎底終於揭曉了。
这桩案子的谜底终于揭晓了。

A verdade por trás deste caso foi finalmente revelada.

報曉 / 报晓 bàoxiǎo
每天清晨，公雞都會在庭院裡報曉。
每天清晨，公鸡都会在庭院里报晓。

Todas as manhãs, o galo canta para anunciar o amanhecer no pátio.

雄雞 / 雄鸡 xióngjī
雄雞在清晨報曉，喚醒了沉睡的村莊。
雄鸡在清晨报晓，唤醒了沉睡的村庄。

O galo canta ao amanhecer, acordando a aldeia adormecida.

家喻戶曉 / 家喻户晓 jiāyùhùxiǎo
《西遊記》在中國是家喻戶曉的故事。
《西游记》在中国是家喻户晓的故事。

'Jornada ao Oeste' é uma história conhecida em todos os lares da China.

嫦娥 chángé
嫦娥奔月的故事家喻戶曉。
嫦娥奔月的故事家喻户晓。

A história de Chang'e voando para a lua é muito conhecida.

Vocabulário de Exemplo

曉得

xiao3'de

saber; entender

揭曉

jie1'xiao3

ser anunciado; ser revelado; tornar-se conhecido

曉

xiao3

知曉

zhi1'xiao3

破曉

po4'xiao3

分曉

fen1'xiao3

報曉

bao4'xiao3

anunciar o amanhecer; cantar ao alvorecer

天曉得

tian1'xiao3'de

家喻戶曉

jia1'yu4'hu4'xiao3

conhecido por todos; nome familiar; amplamente conhecido

拂曉

fu2'xiao3

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.