Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado

accidental/image/pair/mate

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

ǒu

Bopomofo

ㄡˇ

Jyutping

ngau5

Frases de exemplo

偶像 ǒuxiàng
他是許多年輕人心目中的偶像。
他是许多年轻人心目中的偶像。

Ele é o ídolo no coração de muitos jovens.

我偶爾去公園散步。
我偶尔去公园散步。

Ocasionalmente vou ao parque caminhar.

星座 xīngzuò
雖然我不迷信,但我偶爾也會看看自己的星座運勢。
虽然我不迷信,但我偶尔也会看看自己的星座运势。

Embora eu não seja supersticioso, ocasionalmente verifico o meu horóscopo.

ǒu
他偶有佳作。

Ele ocasionalmente produz bons trabalhos.

巧合 qiǎohé
他們在機場偶遇純屬巧合,並非事先約定。
他们在机场偶遇纯属巧合,并非事先约定。

O encontro acidental deles no aeroporto foi pura coincidência, não um acordo prévio.

偶然 ǒurán
我在街上偶然遇見了他。
我在街上偶然遇见了他。

Eu o encontrei por acaso na rua.

這段緣從一次偶然的相遇開始。
这段缘从一次偶然的相遇开始。

Este vínculo começou com um encontro casual.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.